Hva er en handegg ?

MERKNAD : Dette spørsmålet er primært relatert til etymologien til et sammensatt substantiv som ikke er i The Dictionary .

Det er en lue i år kalt “Handegg”, gitt ut for et innlegg som når en poengsum på +7. Men her er problemet: ordet handegg forekommer ikke i Oxford English Dictionary ! Verken hånd-egg eller hånd-egg .

Gitt det fraværet, vil jeg vite:

  1. Hva er eksakt etymologi og historie med handegg som dokumentert av anerkjente vitenskapelige kilder?

  2. Hva er den primære sansen for handegg , og er det hjelpesanser eller ledsagende konnotasjoner?

  3. Er handegg et ord som brukes i bare en region eller sociolect , eller er det et ord som de fleste morsmål på engelsk hele den brede verden rundt ville med rimelighet forventes å vite?

  4. Er handegg en oppfinnsom erstatning for et annet, mer kjent begrep?

  5. Hvis handegg har en primær sans som ikke er, skal vi si «off-colour», gjør ordet også en slags double entender hvor det også betyr noe risqué?

Selv om det ser ut som fem spørsmål, er det egentlig bare ett. For å bli akseptert, trenger bare det første spørsmålet besvares. De andre er bare utdypninger om den første.

Bakgrunn : Jeg spør fordi Jeg fortsatte å lese handegg som håndveske , som jeg virkelig trodde det var til bare for et par minutter siden da jeg ble misbrukt av denne feillesingen, men det ga bare nye mysterier. I aksent fra Green Bay, Wisconsin , kan bag og egg synes å ha samme vokal pga. til fusjonen bag – beg , så kanskje jeg har lest det feil.

Kommentarer

  • Du jobbet hardt med det spørsmålet. +1.
  • Jeg trodde at handeggs bare var den dyrere versjonen av nesteggs – ifølge det gamle ordtaket, » Et egg i hånden er verdt to i nest. »
  • Dette kunne lett vært løst med Google.
  • @LegoStormtroopr Feil: Google er ikke en «hederlig vitenskapelig kilde» som spesifikt etterspurt og kreves av spørsmålet. Urban Dictionary er det heller ikke.
  • Hvilket stort etymologisk spørsmål er det? Det er en vits om » Amerikansk fotball «. Bortsett fra å sparke en ball med en fot spill, gjøres ved å holde et egg i hånd . Barn forstår denne vitsen.

Svar

CBS Sports har denne fine artikkelen som forklarer ordets opprinnelse, inkludert et avisutdrag fra 1909:

Bilde av brev til avis

“Hand-Egg,” Not Football.

Til redaktøren av The New York Times:

Fotball er absolutt en feilaktig navn, for spillet spilles ikke med føttene, men med hendene, og ballen er ikke en ball, men et egg.

Jeg foreslår at spillet skal spilles med føttene og med en ball, ellers at den blir kalt “hånd-egg.”

OBSERVER.
New York, 7. november 1909.

Håndegg er det foreslåtte ordet for det som har blitt kalt fotball når det beskrives en sport der et egg flyttes med hendene i stedet for en aktivitet der en ball flyttes med føttene .

Kommentarer

  • Bekreftet ikke falsk: query.nytimes.com/mem/archive-free/…
  • » Riktig ord » er absolutt sterk formulering. Jeg ‘ har bare hørt hånd-egg brukt latterlig, generelt av mennesker fra land der fotball refererer til det amerikanere kaller fotball. Det er ‘ t noen trenere som går på banen og roper på quarterbacken for å kaste håndegget.
  • @ChrisHayes: » riktig ord » følger bare den fasetterte tonen / antagelsene til det opprinnelige 1909-brevet.
  • Av denne forestillingen bør fotball kalles » Flop-Writhe » siden de fleste handlinger ser ut til å være spillere som skader seg for å få straff.
  • @Oldcat: tydelig deg ikke ‘ t forstå sporten i det minste.Bare en av de 22 spillerne på banen vrir seg rundt, de andre er engasjert i de langt viktigere aktivitetene med å gestikulere vilt, stirrer på dommeren og trekker på skuldrene og gir en hånd til » skadet » spiller å riste osv. Det ‘ handler om den kombinerte effekten på dommeren, de som bare flopper og vrir seg ignorerer at det ‘ er et lagspill. Det samme prinsippet begynner selvfølgelig å ta tak i NFL, i henhold til gjeldende PI-regler.

Svar

Det er en fotballreferanse.

  • Hatten er en fotballhjelm
  • Fotballen er eggformet og holdes i hendene dine
  • En touchdown er verdt 7 poeng (inkludert den obligatoriske punkt-etter-berøring)

Urban Dictionary Wiktionary skriv inn bildebeskrivelse her

Kommentarer

  • Det ‘ er bare formen: Amerikansk fotball er ikke formet som en ball, men mer som et egg (dvs. langstrakt). Og du holder den, som om den ‘ s skjøre.
  • Jeg tror det ‘ et vitsbegrep. Jeg ‘ ve aldri hørt det brukt seriøst. Men mange av hattene er basert på vitser eller memer.
  • @ RegDwigнt I følge til denne artikkelen , i NFL er noe sånt som 99% av ekstra poengforsøk vellykket, noe som betyr at touchdown ‘ s verdi er 7 poeng for alle praktiske formål. Håndeggehatten krever 7 stemmer. Andre former for spillet hånd-egg kan eller ikke ha forskjellige suksessgrader for ekstra poeng, men det har ingen betydning for hvordan denne hatten forholder seg til fotball.
  • For hva den ‘ er verdt, bildet i dette svaret inspirerte direkte hatideen og designet . Utløseren var faktisk en referanse til den tilsynelatende vilkårlige poengsummen som skyldes en vellykket touchdown + ekstra poengspark. (Merk at det ‘ er også mulig å få 8 poeng med en to-punkts konvertering, men det er ‘ ingen hatt for det. )
  • @DevSolar At ‘ er en måte å se på det. Vet du hva. Få SE-folkene til å endre antall stemmer som kreves for handegg hatten, og jeg ‘ vil oppdatere svaret mitt deretter.

Svar

A handegg er en amerikansk fotball.

Den berører ikke (ofte) foten og er ikke (mye av) en ballform.

Svar

Handegg er en landsby i Sveits, i kantonen Bern, noe nær Lucerne . Vakkert sted er jeg sikker på, men bare hvorfor de oppkalte den hatten etter at den rømmer meg.

Kommentarer

  • Med min stemme .. ha en hånd -egg hjelm 🙂
  • Takk, jeg ‘ Jeg kommer til å ha den på meg hvis jeg besøker Sveits :). Er det trist at denne lille vitsen er mitt mest oppstemte svar i nettverket?
  • Bare litt. Mitt mest oppstemte svar er et kode som ikke ‘ t fungerer 😉
  • Merk at på tysk vil stavelsene være » Han » (uttales » hahn «) og » degg » – således er uttalen aldri så litt annerledes enn det engelske » hånd-egg «. Ah, Amerika og Sveits – to land adskilt av flere tusen miles, et hav, et par mellomliggende land, en haug med fjell, noen ganske store elver og gjensidig uforståelige språk.
  • @ BobJarvis-ReinstateMonica Egentlig ville stavelsene være Hånd – egg fordi det ligner mest på et sammensatt ord (Hånd + Ecke). Dette bekreftes av et nærliggende sted ‘ navn, Gerstenegg , som du ‘ analyserer som en forbindelse av Gerste + Ecke (bygg + hjørne). På standardtysk ville Handegg derfor ha et glottalt stopp mellom stavelsene. Imidlertid er jeg ‘ ikke sikker på om den sveitsiske uttalen og engelsk handegg har glottal stopp.

Svar

Handegg :

Etymology

  • Fra hånd + egg, ved bevisst kontrast til fotball som betyr «fotball», og understreker bruken av hendene og en langstrakt snarere enn rund ball.

handegg (tellbar og utallig, flertall håndeggs)

  • (slang, utellelig) Et humoristisk begrep for spillet amerikansk fotball, eller for hvilken som helst annen sport som kalles «fotball» som bruker en prolet sfæroide i stedet for en ball og hvor hendene kan brukes, for eksempel kanadisk fotball eller rugby.

(fra en.wiktionary.org)

Kommentarer

  • Er dette en regionalisme?
  • Ikke i USA. ,,
  • @tchrist: Hvis det ‘ s hvilken som helst » ism » det ‘ er sannsynligvis antiamerikanisme. Jeg ‘ har sett den brukt (og har brukt den selv) i mange nettfora der medlemskapet inkluderer et stort antall mennesker fra USA, men de ‘ er ikke det overveldende flertallet. Jeg ‘ har sett den brukes av malaysere, indianere, brasilianere, tyskere, briter osv.
  • Merk at avhengig av forum / samfunn, bruk av ordet » handegg » kan overføres til enten lekende skam eller oppvarmede flammekrig.

Svar

Det er en amerikansk fotball. Det kan også være relatert til Rugby-fotball, ettersom rugbyspillere er jovialt kjent som «egg-chasers» i Storbritannia.

Kommentarer

  • Denne briten har aldri hørt om » egg-chasers «, men følger riktignok ikke Rugby i noen av kodene.
  • Bortsett fra at du ikke ‘ ikke bruker hjelm i Rugby. Av interesse, hvis du søker » egg-chaser » på google, den første lenken er urban ordbok, de neste få er ikke relatert, så kommer du til denne siden.
  • Denne briten har veldig definitivt hørte » eggjagere » som en lettlytt hånlig betegnelse for spillere av Rugby Fotball, spesielt fra fans av Association Football.
  • Bare for å delta i » stemme «, har denne briten aldri hørt om » egg-chasers » heller. Jeg (pleide å) følge rugby, men hvis den ‘ mest brukes hånlig av < streik > hooligans < / streik > foreningsfotballfans, det er fornuftig da jeg ikke ‘ t følg fotballen.

Svar

Klandre engelskmennene, de oppfant navnene til alle idrettene avledet av fotball.

Association football (football) kom først.
Så kåret engelskmennene til neste kamp rugbyfotball, etter byen i England som endret fotballreglene.

Så avledet andre spill fra rugby, men beholdt fortsatt fotballnavnet.

  • Rugby Football League
  • Australian Football League
  • American Football

Hvis du er engelsk og du vil sutre over navnene ditt land ga sporten, så herde deg og gå og spille noe med litt kontakt i det.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *