I «m lese boken «The TRUE confessions of Charlotte Doyle» av forfatteren Avi.
Hovedpersonen, Charlotte, ble kalt en «fin dame», hva betyr dette egentlig? Jeg gjetter en velutdannet dame? Hva er noen kjennetegn ved en fin dame?
Vær oppmerksom på Avi er en amerikansk forfatter.
Kommentarer
- Jeg tror den beste måten å svare på dette spørsmålet ville være å lese resten av boka. Som andre har sagt i svarene sine, er fine et veldig generelt ord. Selv om det ' vanligvis blir sett på som et kompliment (med mindre du tilfeldigvis er en numismatist ), kan det referere til utseende, smak, karakter eller alle tre, så bare Avi kunne gi detaljene.
Svar
Det kan bety hva som helst, avhengig av konteksten. Men bredt, når det brukes på en person, betyr det god karakter eller evne. FreeDictionary har en oppføring for det
fine – Utmerket i karakter eller evne
Eksemplet som følger er: a fine person; a fine writer.
It kan også bety vakkert og attraktivt! (Samme side)
pen; kjekk
Eksemplet følger: a fine young woman.
Svar
Kan du gi mer sammenheng?
Jeg har sett dette begrepet bety to forskjellige ting i litteratur:
- En kvinne som er en god person, sofistikert og sjarmerende, nesten alltid rik og overklasse, og helst vakker. Anna Karenina kunne ha blitt beskrevet som en fin dame.
- En kvinne som er rik og lever luksuriøst, dvs. en kvinne som har mye «finery.» Denne bruken innebærer ikke noe særlig godhet om hennes karakter; den understreker bare hennes rikdom og dyre smak.