Jeg mener, er det forskjell i betydningen eller sammenhengen for disse setningene?
Når du bruker den ene eller den andre en?
Spørsmålet mitt handler om alle slags ord. Innerte ting, eller vesener eller andre tilfeller.
For eksempel (men ikke begrensende):
«Dette / her er boka mi. «
» This / Here is my cat. «
Kommentarer
- Kan du gi oss en setning der du ' ikke vil bruke en av disse?
- Med noen ord. Dette er boka mi / Here is my book; Dette er katten min / Here is my cat.
- Jeg ' Jeg er ikke morsmål, så jeg vil ikke gi et formelt svar, men det er et klart skille. For eksempel kan du si som Bon Jovi ' s sang, " Dette er ' ta sang for knust hjerte ". Men du ville ikke si " Her er ' en sang for knust hjerte ". Hvis du ser på denne lenken [ gingersoftware.com/content/grammar-rules/demonstrative-pronouns ] vil du se ordet " her " er ikke et demonstrativt pronomen slik Engruoo svarte. Ok, så hva er det? Hjelp meg også :).
Svar
Det er en forskjell.
Dette er et demonstrativt pronomen. Så ved å bruke det deg, spesifiserer du hvilken katt som er din. For eksempel:
-Det er mange katter i dette rommet. Hvilken er din?
-Oh, dette er katten min. (peker på katten)
Men hvis du går inn i et rom med katten din, kan du si til gjesten din, » Her er katten min. » Det høres ut som om du introduserer det til gjesten din.
Men du kan også si «Dette er katten min» til gjesten din. Igjen, det er som om du peker på katten som trekker gjestenes oppmerksomhet mot kjæledyret ditt.
«Her er katten min» kan bety vekt på stedet:
Hvor er katten min? Å, her er katten min. (snakker med deg selv å finne katten etter å ha sett etter dyret i en stund)
Kommentarer
- Men er ikke ' t her også pronomenet i motsetning til pronomenet der ??
- Det er katten min (stedet er ukjent ) / Her er katten min (stedet er løst.)
- @KentaroTomono fra det grammatiske synspunktet, " der er katten min " og " her er katten min " er veldig forskjellige setninger. I den første er " der " emnet og " katten min " er objektet, mens ordets rekkefølge er omvendt i andre setning – vi kan si " katten min er her. " Men å si " her er katten min " vi legger mer vekt på " her. " " Det er katten min " vil bety noe sånt som " den eksisterer " (f.eks. det er kjærlighet, det er vennskap i denne verden, og vel, det er katten min).
- Jeg vil ikke krangle om dette fordi dette kan gi meg en fin hodepine, men hvis du vennlig gir oss noen kilder, tror jeg svaret ditt blir mye bedre.
- @ KentaroTomono, la meg bare si at hvis du vil lage setningen " katten min er der " invertert ved å sette " der " før " det, " det kan være veldig forvirrende, spesielt hvis du kan ' ikke stole på intonasjon til formidle hva du mener. Det høres ut som du snakker om kattens eksistens i stedet for hvor den faktisk er. Når det gjelder kildene, er svaret mitt basert på min kunnskap og erfaring, ikke på utdrag fra grammatikkbøker. Hvis jeg kommer over noe relevant, vil jeg ' redigere svaret mitt.