Jeg hørte «Har Har Mahadev», det er kall for «Mahadev» Men jeg vil vite betydningen av «Har» i «Har Har Mahadev» ?
Svar
Hara betyr den som ødelegger dvs. Hvem gjør Harana. Lord Shiva kalles Hara fordi han er verdens ødelegger, synd, ondskap osv.
I uttrykket «Hara Hara Mahadeva» er betydningen som passer best «Hvem ødelegger syndene.» Mahabharata Vana Parva Kairata seksjon sier:
गतेषु तेषु सर्वेषु तपस्वीसु महात्मसु।
पिनाकपाणिर्भगवान् सर्वपाप हरो हरः ।।Alle Mahatman og Tapasvis gikk bort. Lord Hara er Bhagvan som holder Pinaka i hendene og gjør Harana (ødeleggelse) av alle synder.
Så, Hara betyr den som ødelegger syndene.
Svar
Det er ikke «Har» men sanskritordet «Hara» (हर् – हरति), som betyr å ta borte. Dette er for å betegne en utførelse av fengsel (चित्चित हरना), konsolidering (संघन्संघन्) og ødeleggelse (विनाविन करना).
Som du vet, er Lord Shiva også assosiert med begrepet «The Destroyer». Dermed innebærer denne sangen at «O store Herre, frigjør oss fra denne onde sirkelen av fødsler og dødsfall (eller oppnå Moksha).» og alle verdslige tilknytninger og frigjør vår sjel.
Et lignende navn Hari tilskrives Vishnu som betyr sorgens taker. Gudene er åndelige velgjører og fjerner synder og elendighet.