Min forståelse er at Omer er en håndfull, som er omtrent 1 US Cup eller 236g. Dette er nøyaktig mengden som trengs for å produsere brød en dag for en sunn voksen.
Hva sier tradisjonelle kilder en Omer er i moderne målinger?
Kommentarer
- IIRC, det er en online ressurs som konverterer nesten alle bibelske målinger til nåværende metriske og / eller amerikanske målinger. De inkluderer blant annet lengde, volum og tid, tror jeg. Hvis du ' er interessert, fra meg. Jeg ' Jeg må grave den opp.
Svar
Rabbi AH Noeh sier at det handler om 5,2 pints, eller omtrent 2,5 liter. The Chazon Ish sier det er omtrent 1,75 ganger det.
Kilde: Aiding Talmud Study , av Rabbi Aryeh Carmell (ISBN 0-87306-428-3), side 78.
Kommentarer
- Oppfølgingsspørsmål: judaism.stackexchange.com/q/67350
Svar
Min mann og Jeg gjorde omfattende undersøkelser av hin, omer og efa, og korrelerte alle begrensningene om omeren fra bibelske tekster, inkludert oppskrifter på det daglige kornofferet, oppskrifter på showbrød, daglig kaloriinntak, gjennomsnittsstørrelse på byggkorn, gjennomsnitt størrelse på fingerbredde, mål på bordet med showbrød og størrelsen på brødene av Josephus og mer. Her er en lenke til forskningen. http://readyanswers.org/PathfinderBibleExperience/Exodus/ConstraintsHinOmerEphah.pdf
Den beste gjetningen av omeren er 3,4 US Cup, eller omtrent 1 Amerikansk kvart.
Kommentarer
- Fascinerende forskning du ' har gjort. Kudos.
- @Shelley_Houser, siden dere alle har studert ordet omer grundig, kan dere fortelle hvorfor, selv jødiske oversettere, har oversatt det hebraiske ordet " omer " med det engelske ordet " skive ", som ville være misvisende, er ikke ' t det, når " omer " betyr en " measure " (det vil si, som i din forskning, et mål som tilsvarer 3,4 US Cup)?