Jeg har sett denne typen hatter mange ganger:
De er små hatter med øredeksler, vanligvis med to pom-poms på sidene og en stor på toppen (ikke vist her).
Hva heter denne typen hatter?
Kommentarer
- Der ' en karakter i en Jim Jarmusch-film som bare vil kalle det en ' street ' hatt.
- Ha ha! Jeg skulle gi deg litt sorg over å ikke inkludere ditt eget søk, men da jeg googlet " navn på lue med øreflapper og pom poms ", jeg fikk tilbake en overvekt av oppføringer der hatten bokstavelig talt heter " lue med øreflapper og pom poms "! Bare for morsomt!
- Jeg liker @Catija ' s bilde av hatten bedre. 😉 (Beklager, kunne ikke ' ikke motstå.)
Svar
Den tradisjonelle russiske terminologien er " Ushanka " , selv om det ofte blir referert til på engelsk som en " tropperhatt ".
En ushanka (russisk: уша́нка; IPA: [ʊˈʂankə], lit. " ørehatt "), også kalt en ushanka-hatt (russisk: ша́пка-уша́нка; IPA: [ˈʂapkə ʊˈʂankə]), formovka (формóвка), trooperhatt, er en russisk pelshatt med øreflapper som kan bindes opp til kronen på hetten eller festet ved haken for å beskytte ørene, kjeven og underhaken mot kulde. Den tette pelsen gir også en viss beskyttelse mot stump støt mot hodet.
Ordet ushanka kommer fra ushi (у́ши), " ører " på russisk.
Et annet alternativ er " trapperhatter ", som ser ut til å beskrive samme hattestil.
Her er et eksempel:
Kommentarer
- Wow! Jeg forventet ikke ' at det ville være et spesifikt navn på denne typen hatt. Hyggelig.
- Kanskje " Chapka " er mer vanlig. " Deerstalker " er en annen mulighet, men ordet refererer også til Sherlock Holmes-hatten.
- Ja, men det har ikke ' t pom-poms.
- @Graffito Du er hjertelig velkommen til å sende inn ditt eget svar …
- Begrepet ushanka refererer spesifikt til en lue med øreflapper. En chapka har ikke nødvendigvis øreklaffene. Fra et språklig synspunkt er ushanka det gode valget, men for mange mennesker har begge ord samme sans, og Ngram viser at chapka -bruken er 25 ganger høyere enn ushanka .