cambridge gir 3 betydninger av henting
som betyr 1:
for å gå til et annet sted for å hente noe eller noen og bringe det, ham eller henne tilbake
som betyr 2:
som skal selges for en bestemt sum penger
som betyr 3:
for å slå noen med hånden
dette innlegget sier
«» Hent «har ikke skjedd fordi folk fremdeles prøver å få det til, «sa han.» Hvis folk fremdeles skal prøve å få det til, vil det ikke skje. Jeg tror det er en god PSA å gjøre. Slutt å prøve å få henting! Det har ikke skjedd fordi du prøver å få det til. «
…
Så bruk det bare på ordet» hent «, så kan vi få det til i de neste 20 årene.
…
«For å tømme rekorden, er det ikke det at jeg ikke vil ha en Mean Girls-gjenforening,» insisterte han . «Jeg er bare lei av at alle spør om det. For hvis jeg visste det, ville du vite det. Det er ikke det at jeg ikke vil at det skal være et gjensyn. Det er bare jeg ikke vet når, så det er det jeg alltid sier. Mean Girls-gjenforeninger er som «hent.» «
Svar
Dette er forvirrende er ikke det.
Dette er en referanse til populærkulturen – spesielt det «et sitat som refererer til filmen» Mean Girls «
I denne sammenheng var en av jentene prøver å introdusere «Fetch» som et adjektiv – tilsvarende kanskje hvordan vi sier noe er «kult». En annen av «Mean Girl» s «forteller henne» Fetch ikke kommer til å skje «som betyr» Du vil ikke få folk til introdusere Fetch som adjektiv «.
Det gir absolutt ingen mening uten den kontekstuelle referansen.