La oss si at jeg visste hvor gammel noen er for øyeblikket, men jeg glemte det. I så fall tror jeg jeg kan spørre «Hvor gammel var du? «, har jeg rett?

Svar

Noen ganger brukes fortid i et spørsmål når høyttaleren er usikker av informasjon gitt tidligere i samtalen, kanskje på grunn av feil minne, eller ønsker at den andre personen gjentar den. Noen ganger er fortid som refererer til et tidligere øyeblikk i samtalen, en del av et samtaleutspill eller et uttrykk for overraskelse.

Hvor gammel var du igjen? Sa du 23? Du ville ha vært på skolen da fetteren min, Jane, deltok. Har du noen gang krysset stier med en Jane Smith da du var der?

Det trenger ikke å være en fullverdig samtale. Det kan være en kort transaksjon:

Hvor mye var det? Sa du $ 11,45? Det er ganske dyrt for en latte!

PS Fortid, sammen med valgfrie signaler som igjen , antyder at svaret på spørsmålet tidligere var kjent av høyttaleren. Den implikasjonen kan være sant, høyttaleren kan ha kjent det en gang, eller det kan bare være en samtale gambit.

PPS Vi kan bruke fortid når vi spør om nesten hva som helst vi allerede har blitt fortalt av personen vi snakker med (eller til og med av moren, faren, broren, søsteren, fetteren, beste venn, etc).

Hvor skulle broren din gå på skole igjen?

Fortidstiden der er en indikator på at vi allerede har blitt fortalt denne informasjonen, enten av personen selv eller av noen nær dem som vi er sammen med på talevilkår.

Det du blir spurt om kan være i nåtiden eller til og med i fremtiden:

Hvor var det du skulle neste uke ?

Fortid indikerer ganske enkelt at faktum allerede ble fortalt til taleren, hva det er sant eller ikke. Det presenteres som noe høyttaleren ikke kan huske for øyeblikket.

Kommentarer

Svar

Ser vi på chatten din med Tᴚoɯɐuo, er konteksten klar for meg: det er ingen samtale mellom noen berømte personlighet og deg. Det er bare det at du hadde lest et sted, eller at du visste hans alder, og når du går og begynner å snakke med ham, i samme øyeblikk, husker du ikke hans alder . Og du spør om «Hvor gammel var du?» er greit?

NO , i denne sammenhengen er det absolutt ikke.

Fordi kjendisen i så fall ikke har ingen anelse hva du spør! Sannsynligvis ville han vente på at et spørsmål skulle bli ferdig. ..

Hvor gammel var du (da du først spilte mot Australia)? 🙂

Nå, hvis samtalen pågikk og kjendisen nevnte hans alder men etter noen minutter har du glemt nummeret, så kan du spørre …

Hvor gammel er du igjen?

At igjen viser at informasjonen nylig ble avslørt, men du husker den ikke nå. Jeg foretrekker kanskje ikke å sette was for å unngå forvirring. For i denne sammenheng skal «er» fungere.

Kommentarer

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *