Kommentarer
- Jeg ' har aldri hørt det heller, kan du gi et eksempel ?
- Wiktionary gir to eksempler på setninger med sin idiomatiske bruk. Det er etter disse linjene jeg har hørt den brukes i " virkelige liv ". 1) En komplett fabrikasjon. En løgn uten grunnlag i sannheten. Mr. Doe ' sin beretning om ulykken var laget av hel klut. 2) Noe gjort helt nytt, uten historie, og ikke basert på noe annet. Planene for widgeten ble tegnet fra hele kluter.
- Hvis du bruker Google, vil det gi deg mange svar på opprinnelse.
- Jeg er enig med simchona, det er mange resultater hvis du gjør et søk. Stemmer for å lukke som generell referanse.
- @FrustratedWithFormsDesigner – Det er ganske vanlig. Søk på " bestående av hel klede " (den vanligste frasen som bruker den), og du ' Får rundt 4 millioner treff.
Svar
Thefreedictionary har en oppføring:
Ren fabrikasjon eller fiksjon: «Han oppfant, nesten ut av hele kluten , hva det betyr å være amerikansk «(Ned Rorem). «Hans beretning om å være dopet, kidnappet og torturert var sammensatt av hel klut» (George Carver).
[Fra fabrikasjonen av klær av nyproduserte tøystykker i full størrelse.]
En annen betydning fanges av Answers.com :
Dette uttrykket er et hold fra de dagene da materialet ble håndlaget og veldig dyrt. Hvis et plagg ble laget nytt av materiale som var skreddersydd, ble det sagt at det var laget av «hel klut», ikke et lappet plagg …
Så uttrykket «skapt av hel klut» er generelt beundring for en utmerket fortalt høy fortelling som vanligvis er en ny historie. Romaner kommer noen ganger i gang på denne måten.
Kommentarer
- +1. Det er en skreddersømmetafor. Tanken er at historien personen fortalte ikke var en haug med eksisterende ting (f.eks. Fakta) de sydd sammen, men i stedet helt deres egen personlige skapelse.
- Se også dette svaret .