I 1. Mosebok 15:13 sa Gud til Abram at hans etterkommere skulle være slaver i et fremmed land i 400 år. Dette tallet er også nevnt i Apg 7: 6.

2 Mosebok 12:41 sier at israelittene var i Egypt i 430 år. Dette tallet vises også i Galaterbrevet 3:17.

Men når du legger sammen slektsregisteret [hvilke?], Kommer du bare opp med ca 190-215 år.

Hvordan kan vi løse denne tilsynelatende motsetningen?

Kommentarer

  • Jeg redigerte spørsmålet ditt for å avklare det litt. Kan du legge til de spesifikke detaljene for hvilke slektsregister som legges til opptil 190-215 år?
  • Svaret er 300 år. Her er en video som forklarer det perfekt: youtube.com/watch?v=dNeskKUTUnw
  • Videoen som er lagt ut ovenfor virker for noen mystiske grunn til å tro at de 450 årene som er nevnt i Apostlenes gjerninger 13:20, refererer til tiden som er brukt i Egypt.
  • Mye av den bibelske kronologien ser ut til å bestå av biter av 430-440 år: Fra Abraham ‘ s inngang til Kanaan til Israel ‘ s utgang fra Egypt, fra utgangen til bygningen av tempelet (LXX), fra tempelet ‘ s konstruksjon til dens ødeleggelse, og så har vi Daniel ‘ s 62 uker-år, som spenner fra rivingen til makkaberne. Hvis folk ville telle i dusinvis, ville 432 år utgjøre et kvart årtusen.
  • Er det galt å tro at de 30 årene av de 430 årene besto av hele Josef ‘ barndom opp til da han måtte stå foran farao? Gud sa at han forutbestemte Josef til å være den vi ser i Bibelen, slik at Gud kunne vise verden at en mann som Josef kunne redde en hel nasjon (selvfølgelig kunne Joseph ‘ sin rolle bli tatt opp av enhver annen sønn av Israel siden det ‘ s flere veier som de kunne velge å legge ut, som Gud alle forordnet fra evigheten).

Svar

La meg i begynnelsen si at jeg er jødisk, ikke kristen. Når det er sagt, er Gal 3: 16-17 i tråd med den muntlige tradisjonen (som ortodokse jøder mener gir autoritativ tolkning av Det gamle testamentet). Abraham får beskjed om at barna hans skal oppholde seg i «et land som ikke er deres eget» i 400 år (1. Mos. 15:13). Egypt er ikke spesifisert, og det er heller ikke klart at lidelsen og slaveriet ville vare hele 400 år (i kantonene er det full stopp, som fungerer som en semikolon) før ordene «400 år»). Den jødiske tradisjonen forstår de 400 årene til å begynne med fødselen av Isak, som alltid var bosatt og flyttet fra sted til sted og aldri styrte land.

Årsaken til at det er lite sannsynlig at slaveriet faktisk var 400 år er fordi det ville bety at Yocheved (Jochabad), moren til Moses, levde en usedvanlig lang tid, langt utover normen i hennes tidsperiode, uten at det ble nevnt noe mirakel. Moses var 80 år gammel på tidspunktet for 2. Mosebok (2. Mosebok 7: 7). Moses «mor, Yocheved, var datter av Levi (2. Mosebok 6: 16-20). Levi døde i en alder av 137 år (2. Mosebok 6:16). Josef var 39 år da brødrene kom til Egypt (30 + 7 + 2). Selv om vi ikke vet nøyaktig hvor mye eldre Levi var enn Josef, kan vi konservativt estimere (dvs. lavest mulig) til 6 år. Derfor var Levi minst 45 år da han kom til Egypt. Selv om Yocheved ble født det aller siste året i Levis liv (92 år senere), ville hun ha vært 228 (400 – 80 – 92) da Moses ble født!

Kommentarer

  • Gjelder disse beregningene bare hvis vi antar at linjen fra Levi til Moses er fullført?
  • Ja. Har du noen grunn til å tro at den ikke er ‘ t?
  • Noen grunner til at jeg ‘ har sett meg for å tvile på at linjen er fullstendig er at 1) generelt er mange bibelske linjer ufullstendig, 2) spesielt har den tilsvarende linjen til Joshua 10 generasjoner, 3) Levi ‘ s antall etterkommere per sønn i Moses ‘ dag er urealistisk hvis bare et par generasjoner senere

Svar

Kort svar: Israelittene ble slaver i Egypt i 400 år Det er ingenting i c hronologier som indikerer noe annet.


Her er kronologien som gitt i De hebraiske skrifter:

De enkle beregningene:

  • Da Abe var 100 hadde han Isak
  • Da Isak var 60 hadde han Jacob
  • Da Jacob (Israel) var 130 år, og sønnene hans dro til Egypt

    • MERKNAD: Jakob var ikke slaver i Egypt! Han likte gunst alle dagene han levde i Egypt.
  • Etter en tid ble egypterne sjalu og redde og slaver israelittene som profetert

  • Israelittene var slaver i Egypt i 400 år

Bakberegningene:

  • Israels sønner var i Egypt i 430 år, noe som betyr de var i Egypt 30 år før de ble slaver (som klargjør det ukjente fra forrige notat ovenfor)

  • Da Jacob og hans sønner kom inn i Egypt, var de i 2. år av hungersnød

  • Hungersårene ble umiddelbart innledet av 7 år med mye

  • Joseph sto foran farao og tolket drømmen om den forestående overflod / hungersnød da han var 30 år gammel

  • Det gjør at Jakob er omtrent 91 år gammel da han fikk Josef, og Josef var omtrent 69 år gammel da israelittene ble gjort til slaver. Han levde ytterligere 41 år etter det og døde rundt 110 år

Konklusjon: Det er ingenting i den bibelske kronologien som indikerer at de bare var i trelldom i Egypt i 215 år.

Kommentarer

  • Takk for din kommentar! Svaret ditt er enkelt, pent og lett å forstå. Men det oppstår et par spørsmål: 1) Hvorfor sier Paulus i Gal 3: 16-17 at det gikk 430 år mellom Abraham ‘ sitt løfte og lovgivningen på Sinai? 2) Hvorfor indikerer Ex 1: 6-10 at Israel begynte å bli slaver etter at Josef var død? 3) Hvorfor sier 1 Mos 15:16 at Israel ville vende tilbake til det lovede landet fire generasjoner etter at de hadde dratt – mens du sier at Israel var utenfor det lovede landet 430 + 40 = 470 år (absolutt mer enn fire generasjoner)? Ser frem til ditt svar!
  • @Niobius Gode spørsmål. (1) For det første er jeg ‘ ikke sikker på at Paul ‘ s forfatterhensikt var å tydeliggjøre kronologien til israelittene ‘ tid i Egypt så mye som å fremheve den ekstremt store tidsmessige separasjonen i hendelser. For det andre, selv om han mente å etablere en nøyaktig kronologi, ville tiden ved å lese begynne med ratifikasjonen av pakten, så vi ville trenge å avgjøre hva det refererer til til. (2) Når man studerer den litterære strukturen i Ex 1, ser det ut til at vv.1-7 er innledende, og ikke nødvendigvis kronologisk før v.8, i likhet med 1. Mos. 1-2 osv. (Forts …)
  • @Niobius (… forts.) (3) Det er mulig at dette spennet var fire generasjoner. Se 2. Mosebok 6: 14-20. Levi – > Kohath – > Amram – > Moses. Problemet oppstår bare når vi kunstig definerer en generasjon som » x antall år. »
  • Takk for svar! Men 1) Selv om den autoriserte hensikten med Gal 3: 16-17 absolutt ikke er å gi en nøyaktig kronologi, kan vi ikke bare avvise tallet 430 som irrelevant for kronologien – tallet må ha kommet et sted. Videre står det, » Nå var løftene gitt til Abraham og hans ætt … loven, som var fire hundre og tretti år senere «. Paulus ser ut til å snakke om da løftene ble gitt ikke ratifisert. (forts …)
  • (… forts) 2) Det står i 2. Mosebok at en ny farao oppsto som ikke kjente Josef – det ville være vanskelig å ikke kjenne en av de mektigste mennene i landet (hvis han levde). Det står også at Israel var flere og mektigere enn egypterne – en stor prestasjon hvis vi snakker om 70 + 3-folkene i Israel etter bare 30 år i Egypt. 3) Hvis Sarah var altfor gammel til å få barn (ubemerket) 90, og Abraham ble ansett som for gammel 100 (Rom 4:19), virker det rart at gjennomsnittsalderen for fødsel i 4 generasjoner ville være ca. 100. Odd, men riktignok ikke umulig.

Svar

Gal 3: 16-17 sier at loven kom 430 år etter at Abraham mottok løftet om velsignelse (i 1. Mos 12). Det gikk 25 år før han fikk sønnen Isak, som levde 60 år til han fikk sønnen Jakob, som var 130 år gammel da han kom inn i Egypt.Det vil si at 215 år gikk mellom Abraham mottok løftet, og Israel kom inn i Egypt. Israel mottok loven samme året de forlot Egypt. Således var Israel 430 – 215 = 215 år i Egypt .

1 Mos 15:13, 16 sier at Abrahams etterkommere vil være fremmede som er rammet i et fremmed land i 400 år. Denne perioden må ha startet med Isak, som ble rammet av både filistene og Abimelek. Dette passer også med Apg 7: 6 og 2 Mos 12: 40-41 Noen tror at denne lidelsesperioden startet med at Ishmael hånet Isak.

Kommentarer

  • Min nøling med din tilnærming her er at det virker (for meg ) som NT-forfatterne ganske enkelt refererte til informasjon som allerede var tilgjengelig i OT-postene, og ikke la til ny informasjon om eldgamle kronologier. Hvis du ikke hadde ‘, kunne vi ikke galaterne. vet aldri hvor lenge de var i Egypt fordi Paulus i det vesentlige opererte under Sensus Plenior og la til informasjon som aldri før var tilgjengelig fra de gamle kronologiene. Jeg tror det er en enkel r løsning for de med høyt syn på Skriften. Ser frem til tilbakemeldingene dine på svaret mitt.
  • @ Jas3.1, bra poeng. Jeg vet ikke ‘ hvor Paulus fikk informasjonen sin, enten fra rabbinsk tradisjon, hans tolkning av Ex 12: 40-42, eller fra manuskripter, vi bare ikke gir ‘ t har tilgang til. Dette er riktignok et svakt ledd i min tolkning. Det er imidlertid ikke uten presedens for en NT-forfatter å gi ny informasjon om OT-historier som ikke er direkte avslørt i Det gamle testamentet, f.eks. 1Kor 10: 4, Heb 11:10, 19, Apg 7:23 – denne ekstra informasjonen kan ha vært tilgjengelig for dem gjennom tradisjoner, gjennom mer nøyaktige manuskripter fra OT enn de vi har, eller noen annen kilde.
  • Hvordan forenes dette synet med David ‘ sangen i 1. Krønikebok 16 om at Gud tillot » ingen å undertrykke dem » mens de var » oppholdsreisende, » » få i antall «? Gitt at det hebraiske ordet som brukes for » plager » i 1. Mosebok 15, er det samme som brukes i 2. Mosebok 1 for å beskrive hvordan oppgavelærerne » plaget » israelittene etter at de hadde multiplisert, men et annet ord brukes for å beskrive Ishmael ‘ s hån, synes jeg det er lettere å ta alle disse avsnittene tydelig med 2. Mosebok 12:40, og å anta ikke-kronologi i Galaterne, enn å anta bokstavelig tid fra Galaterne og forklare bort alle de andre.
  • @joshuahedlund: Teksten sier ganske enkelt at Gud ikke fikk noen til å gjøre dem galt , noe som ikke er helt det samme som å si at ingen gjorde dem galt. Det fortsetter straks med å si at han irettesatte konger for deres skyld , som, så vidt jeg kan si, først og fremst er en referanse til Farao. Men hvorfor i første omgang behovet for irettesettelse? Åpenbart fordi han faktisk gjorde dem gale, på hvilket tidspunkt Gud, som ikke lider av at det skulle skje, grep inn.

Svar

Det er to posisjoner på tiden som gikk mellom Jakobs inntreden i Egypt og 2. Mosebok:

  • Kort opphold : 215 år. Det antyder at 430-årsintervallet til Ex 12:40 begynte i 1. kap. 15, som det ble sagt av Paulus i Gal 3:17.

  • Lang opphold : 430 år. Det innebærer at 430-årsintervallet av 2. Mos 12:40 begynte da Jakob kom inn i Egypt.

Kort oppholdsposisjon

For å merke seg er 215 år absolutt minimum varigheten til israelittene «oppholder seg i Egypt i kort oppholdstillatelse, ikke den eneste mulige varigheten. Dette kan lett sees av Paulus uttalelse i Gal 3:17 – som gjenspeiler synet i den proto-rabbinske kretsen av Gamaliel, under hvilken Paulus hadde studert Torahen – at Loven hadde kommet 430 år etter Guds løfte til Abraham. og til hans avkom. Nå er Abrahams troshandling nevnt i Gal 3: 6 og Guds løfte til Abraham og hans avkom nevnt i Gal 3:16 i henholdsvis 1 Mos 15: 6 og 15:18, innenfor hendelsen kjent som «Pakt av bitene «. Derfor må vi estimere tiden som gikk fra Abrahams avgang fra Haran (1Mo 12: 4-5) og løftet i 1Mo 15:18. Hvis, og bare hvis, begge hendelsene skjedde i løpet av få måneder, slik at Abraham fortsatt var 75 årpå løftetidspunktet var tiden som gikk fra Abrahams fødsel til 2. Mosebok:

Abrahams fødsel – 2. Mosebok = 75 + 430 = 505 år

Substrahering fra at tiden som gikk fra Abrahams fødsel til Jakobs innreise til Egypt:

Abraham"s age at Isaac"s birth (Gen 21:5)..: 100 Isaac"s age at Jacob"s birth (Gen 25:26)...: 060 Jacob"s age at entering Egypt (Gen 47:9)...: 130 ------------------------------------------------ Abraham"s birth to Jacob"s entry into Egypt: 290 years 

vi oppnår absolutt minimum kort varighet: 505 – 290 = 215 år.

Genesis-fortellingen om kap. 12 til 14 passer tydeligvis bedre med en forløpt tid på flere år mellom Abrahams avgang fra Haran og Paktene om brikker.

Nå tar vi hensyn til profetien i 1. Mos. 15:13 om at Abrahams avkom («frø») ville tjene og bli plaget i 400 år, kan vi tolke at trelldom og lidelse til Abrahams avkom begynte i et av to øyeblikk:

  • på festen den dagen Isak ble avvent, da Ismael spottet Isak (1Mo 21: 9), eller

  • i Akeda, da Abraham la brennofferet på Isak (1 Mos. 22: 6) og deretter bundet ham og la ham på alteret, oppe på treet, og rakte ut hånden og tok kniven for å drepe ham (1.Mos 22: 9-10). Jeg foretrekker denne tolkningen, siden dette var virkelig slaveri og lidelse.

Dermed vedta en konvensjon om å betegne et bestemt øyeblikk som X.nn, der:

  • X (eller XX) er begynnelsen (eller de to første bokstavene) i navnet på en bibelsk figur eller hendelse, og

  • nn er Xs alder i det øyeblikket hvis X er en figur, eller antall år som har gått fra X hvis X er en hendelse,

vi har (med A: Abraham, I: Isaac, J: Jacob og P: Promise), følgende kronologi:

A.75. Abraham forlater Haran (1 Mos 12: 4-5)

  • a (tiden som gikk fra Abrahams avgang fra Haran i 1 Mos 12: 4-5 og løftet)

P.0 = A. (75 + a). Pakt av stykkene (1. kap. 15): Abraham tror på HERREN og mottar den 400 år lange profetien og løftet.

  • (25 – a)

P. (25 – a) = A.100 = I.0. Isak er født (1 Mos 21: 2-5).

  • b (Isaks alder ved begivenheten som begynte Abrahams slaveri og trengsel, avkom som ble spådd i 1Mo 15:13)

P. (25 + b – a) = A. (100 + b) = Ib Enten håner Ismael Isak (1Mo 21: 9) eller Abraham ofrer Isak i offer (1Mo kap 22).

  • (60 – b)

P. (85 – a) = I.60 = J.0. Jacob er født (1 Mos 25:26).

  • 130 y

P. (215 – a) = J.130. Israels sønner kommer inn i Egypt (1Mo 47: 9).

  • (215 + a) (Varigheten til israelittene» oppholder seg i Egypt)

P. (430) . 2. Mosebok

Siden pakt av stykker må ha vært før Sarai ga Hagar til Abram som kone, noe som skjedde «etter at Abram hadde bodd ti år i Kanaans land» (1Mo 16: 3):

0 < = a < = 10

Det 400 år lange intervallet av trelldom og lidelse av Abrahams avkom som ble spådd i 1. Mos 15:13, innebærer:

400 = 430 – ( 25 + b – a) 0 = 30 – 25 – b + ab = 5 + a

Dermed har vi:

0 < = a < = 10 (Tid fra Abrahams avgang fra Haran til løftet)

5 < = b < = 15 (Isaacs alder ved begivenheten som begynte på lidelsen)

der verdiene til begge variable tidsintervallene beveger seg i tandem fra venstre til høyre innen deres respektive 10-årige intervaller. Følgelig kan israelittenes «opphold i Egypt ha vart i 215 til 225 år.

Hvis hendelsen begynner trellskapen og lidelsen til Abrahams avkom som ble spådd i 1. Mos. 15:13, var Akedah, fra et praktisk synspunkt, for at Isak kunne bære brennofferet på toppen av seg selv, hans realistiske minimumsalder i Akedah er b = 8, slik at a = 3, og israelittene tilbrakte 218 år i Egypt. I så fall:

Abrahams fødsel – 2. Mosebok = 75 + a + 430 = 508 år

Den korte oppholdsposisjonen, både i sin vanlige minimumsversjon eller i den justerte versjonen som presenteres ovenfor, passer en bokstavelig lesing av Moses «slektsforskning fra Levi (2Mo 6: 16-20), og bemerket at Levis sønn Kohath allerede var født da Jakob kom inn i Egypt (1Mo 46:11). Betegner Kohaths alder i innreise til Egypt som KE, Kohaths alder ved Amrams fødsel som KBA og Amrams alder ved Moses fødsel som ABM, og å vite at Moses var 80 år på tidspunktet for 2. Mosebok (2.Mos 7: 7) har vi:

Innreise til Egypt – Exodus = KBA + ABM – KE + 80

der Kohaths og Amrams begynnelsesalder må være mindre enn deres respektive levetid, og KE må være større enn null.

KBA + ABM – KE < 133 + 137 = 270

Dermed kan korte oppholdstider oppnås på flere måter, for eksempel:

For (KE = 2, KBA = 50, ABM = 90), oppholdstid = 218 år

Dette er fullt kompatibelt med Num 3: 27-28 om at antall mannlige etterkommere av Kohath var 8600, som f.eks.på denne måten:

Years - Age --- Age ----- Age -- Age -- Kohath"s from -- of ---- of ------ of --- of --- patrilineal entry - Kohath Jochebed Amram Moses male descendants 0 --- 2 --- .. ---- .. --- .. --- . 30 --- 32 --- 12 ---- .. --- .. --- 3 60 --- 62 --- 42 ---- 12 --- .. --- 3 x 5 + 1 = 16 90 --- 92 --- 72 ---- 42 --- .. --- 16 x 5 = 80 120 --- 122 --- 102 ---- 72 --- .. --- 80 x 5 = 400 150 --- xxx --- 132 ---- 102 --- 12 --- 400 x 3 = 1200 180 --- xxx --- xxx ---- 132 --- 42 --- 1200 x 3 = 3600 210 --- xxx --- xxx ---- xxx --- 72 --- 3600 x 2 = 7200 

Lang oppholdsposisjon

Den lange oppholdstiden er skjematisk, ment å tildele 1200 år fra Abrahams fødsel til begynnelsen av byggingen av Salomos tempel.

Abraham"s birth - entry into Egypt: 290 Jacob"s entry into Egypt - Exodus.: 430 --------------------------------------- Abraham"s birth - Exodus..........: 720 = 60 x 12 Exodus - construction First Temple: 480 = 60 x 8 --------------------------------------- Abraham"s birth - First Temple...: 1200 = 60 x 20 

Kommentarer

  • Utmerket analyse – mange takk for dette gode arbeidet.

Svar

Jødiske lærde for lenge siden innså at det er et problem med antall år israelittene tilbrakte i Egypt. Av den grunn bestemte de seg for at de 430 årene ikke bare var perioden med slaveri, slik det ble rapportert i 2. Mosebok, men at det startet på det tidspunktet Abraham fikk løftet, en revisjon som fint passer inn i 215 år. Denne nye tradisjonen var kjent for Paulus, som registrerer i Galaterne 3: 16-17.

Samuel Davidson, DD, i En introduksjon til Det gamle testamente, kritisk, historisk og teologisk, som inneholder en diskusjon om de viktigste spørsmålene Tilhører flere bøker (utgitt 1862), side 223, bestrider dette hensiktsmessige og sier «Hvorfor den forrige oppholdet i Kanaan skal settes inn, vises ikke; og det ville absolutt være upassende.» Han siterer Kalischs kommentar til 2. Mosebok om absurditeten i en så kort opphold, 215 år i Egypt:

Den undertrykkende tiltak fra den egyptiske kongen for å kontrollere økningen og tilintetgjøre israelittenes energier, må ha startet minst 100 år før Exodus, fordi Moses var da åtti år gammel, og allerede en betydelig tid før hans fødsel, den grusomme politikken til kongen er det på noen måte sannsynlig at en familie på seksti personer, på ikke mer enn 100 år, skulle vokse til en nasjon så formidabel at den mektige kongen av et stort monarki skal skjelve på ideen om deres mulige motstand?

Fra et historisk perspektiv er disse motsetningene og harmoniseringen egentlig ikke så viktige. Det er ikke noe ekstrabibelsk bevis for at det israelske folket var noen gang i Egypt, og den respekterte israelske arkeologen Israel Finkelstein sier at over 90 prosent av lærde ikke tror at utgangen fra Egypt noen gang har skjedd, som beskrevet i Bibelen. Lawrence E. Stager, forfatter av Forging an Identity: The Emergence of Ancient Israel ( The Oxford History of the Biblical World ) sier at bevis fra språk, kostyme, koiffur og materielle gjenstander antyder at de tidlige israelittene var en landlig delmengde av kanaanittisk kultur og i stor grad skiller seg fra transjordaniske landlige kulturer også. De utvandret ikke fra Egypt, og det var ingen enhetlig erobring av kanaanittene. Dermed brukte israelittene, som en nasjonal gruppe, aldri noen tid som slaver i Egypt, selv om et lite antall enkeltpersoner godt kan ha gjort det.

Kommentarer

  • » ingen bevis «? Hva er Skriftens beretning / vitnesbyrd?
  • Har du møtt arbeidet til James Hoffmeier? Se særlig: Israel i Egypt: Beviset for ektheten til Exodus-tradisjonen (OUP, 1996); og Ancient Israel in Sinai: The Evidence for the Authenticity of the Wilderness Tradition (OUP, 2005). Spørsmålet handler i alle fall om bibelsk kronologi, ikke om sannheten til utvandringstradisjonene. James Barr gir en god orientering ; ‘ er mye mer i denne ikke-omfattende oppføringen .
  • @Sarah spør, » » ingen bevis «? Hva er Skriftens beretning / vitnesbyrd? » Vær oppmerksom på at jeg sa, » Ingen ekstra bibelske bevis. » Jeg bestred ikke at det er bibelske bevis (selv om det er motstridende, som nevnt ovenfor), og jeg ser ingen som bestrider at det ikke er noe utenbibelsk bevis. På det punktet hviler jeg på saken.
  • Jeg ser at du redigerte innlegget ditt basert på kommentaren min, slik at den nå leser » ingen ekstra bibelske bevis. » Du må ha savnet David ‘ sin kommentar fra 6. mars; det kan være lurt å urolere saken.

Svar

Les til slutten, du får svaret ditt. Måtte den høyeste velsigne deg

Gallen sa ikke at israelittene ville være i fangenskap i 400 år. Fra begynnelsen til Mosebok kunne du ikke få 400 år. 1. Mosebok 15:13 Vet med sikkerhet at ditt ætt skal være fremmed i et land som ikke er deres og skal tjene da og skal plage de 400 år.Hans ætt var Isak, og det ble forklart for Jakob, dette snakket ikke om fangenskap i Egypt. Gud sendte israelittene til Egypt for å skaffe det nødvendige stoffet for å forberede dem til løftet landet. 1. Mosebok 15:16 men i 4. generasjon, de skal komme hit og vinne for ammorittenes misgjerninger er ennå ikke full .—- Du kan ikke få 400 år fra 4. generasjon av Abraham 2. Mosebok 12:41 Alle Israels barn forlot Egypt på slutten av 430 år. Loven kom 430 år etter løftet om at Gud ga Abraham til 2. Mosebok. Galaterne 3: 15-17 Brødre, jeg taler etter menneskers måte, selv om det bare er en manns pakt, men hvis den blir bekreftet, mennesket annullerer eller legger til det.

16 Nå ble løftene gitt til Abraham og hans ætt. Han sier ikke: Og til frø som for mange; men fra ett, og til din ætt, som er Kristus.

17 Og dette sier jeg, at pakten som ble bekreftet før av Gud i Kristus, loven som var fire hundre og tretti år etter, kan ikke annullere, at det skal gi løftet om ingen effekt

I Septuagint opprinnelige tekstbok i 2. Mosebok 12:40 og oppholdet til Israels barn, mens de oppholdt seg i Egyptens land og landet Kanaan var fire hundre og tretti år. SE, de 430 årene var over en periode de bodde i landet. I den nye oversettelsen sluttet de «og i Kanaans land».

Josefus bok 2 kapittel 15 para 2 2. De forlot Egypt i måneden Xanthicus, på den femtende dagen i månemåned; fire hundre og tretti år etter at vår far Abraham kom til Kanaan, men to hundre og femten år først etter at Jakob hadde flyttet til Egypt. (28) Det var det åttende året i Moses alder, og i Arons tre år til. De bar også fram Joesfs bein med dem, slik han hadde pålagt sønnene sine å gjøre.

Kommentarer

  • Velkommen til bibelsk hermeneutikk Stack Exchange! Husk å gå til turen for å lære mer om dette nettstedet. På grunn av naturen til dette nettstedet, kan referanser være påkrevd for å støtte dine konklusjoner .

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *