Jeg vet at grønnsak er et teller substantiv, men hvilken av kvantifiseringsmidlene bruker vi med grønnsaker. Hvor mye grønnsaker trenger kroppen vår? Hvor mange grønnsaker trenger kroppen vår?
Kommentarer
- Du bør bruke » hvor mye «, fordi du ikke forventer svar på skjemaet: » kroppene våre trenger trettisju grønnsaker «. » grønnsaker » er imidlertid uvanlig i denne forbindelse. Vanligvis vil du ikke ‘ ikke bruke flertall, slik at du ‘ d sier: » hvor mye eple kaller oppskriften «? Men jeg tror du må bruke flertall for » grønnsaker «, fordi » grønnsak » er et massenavn med en annen betydning ( I vid forstand, alt planteliv og planter produkter .)
- Jeg vet at ‘ vegetabilsk ‘ er et ikke-tellende substantiv. I tillegg.
- @Peter Shor Det faktum at det kan være andre sanser for et ord, foreskriver ikke ‘ at det må håndteres med guttehansker: Hvordan mange kjøtt kan du nevne? Hvor mye kjøtt er det i denne kaken? Er dette kjøtt eller grønnsak?
- @Edwin: så vil du anbefale å si » Hvor mye vegetabilsk trenger kroppen din? »
- @ Peter Shor Det er semantiske problemer med det. ‘ Grønnsak ‘ er ikke en matgruppe, så » Hvor mye protein gjør kroppen din trenger? » høres mye mer fornuftig ut. Legg merke til at » Hvor mange proteiner trenger kroppen din? » er også fornuftig. Fra internett: » Om hvor mye grønnsak spiser du om dagen? » viser den vanlige massifiseringen.
Svar
Fra Longman Dictionary of Contemporary English:
Grammatikk Grønnsak er et tellbart substantiv, ikke et utallig substantiv: De dyrket sine egne grønnsaker (IKKE sin egen grønnsak) .
Bruk av ordet i flertall refererer i utgangspunktet til alle de forskjellige typene grønnsaker; Jeg. e. gulrøtter, tomater, persille osv.
Når vi snakker om mengden, vil det imidlertid avhenge av hvilken type grønnsak du snakker om og den generelle konteksten.
Du vil stille et mengderelatert spørsmål om grønnsaker hvis du kjøper noen; så hvis du kjøper det etter vekt, vil det for eksempel være to kilo grønnsaker, så spørsmålet vil være «Hvor mye grønnsaker …?»
Selv om det «vil gjelde for land med godt klima for dyrking av grønnsaker, der de andre delene av verden, spesielt i Vesten, hvor butikker ikke vanligvis selger grønnsaker per vekt, de» Jeg kommer i pakker eller potter. Så spørsmålet vil være «hvor mange pakker / potter med grønnsaker …?»
Kommentarer
- De fremdeles selg grønnsaker etter vekt i USA (Hvis de ‘ ikke er ferdigpakket.)
- Andre ordbøker gir også ikke-tellende bruk / er.
- @PeterShor Ah, takk for informasjonen. Jeg visste ikke ‘ det, selv om USA er under kategorien » landene med godt klima «, i motsetning til de overskyede, regnfulle europeiske landene!
Svar
Peter Shor svarte fint på dette i en kommentar:
Du bør bruke «hvor mye», fordi du ikke er exp ecting et svar på skjemaet: «kroppen vår trenger trettisju grønnsaker». Imidlertid er «grønnsaker» uvanlig i denne forbindelse. Vanligvis vil du ikke bruke flertall, så du vil si: «hvor mye eple krever oppskriften»? Men jeg tror du må bruke flertall for «grønnsaker», fordi «grønnsak» er et massenavn med en annen betydning ( I vid forstand , alt planteliv og planteprodukter. )
Kommentarer
- Jeg forventer å høre hvor mange i denne sammenhengen, uavhengig av forventet svar. For meg høres hvor mye etterfulgt av flertall substantiv rett og slett ungrammatisk.
- @Anonym: Så du ‘ d spør » hvor mange erter trenger vi for å mate ti personer? » Og forvent et svar som » to kilo » ?
- @ PeterShor Jeg vil spørre det. Når det gjelder svaret, ville det sannsynligvis bli gitt i kopper eller håndfuller på hjemmekjøkkenet mitt, men ja.
- Jeg tror du ‘ skyver det med ‘ Hvor mange linser … ‘.
Svar
Kort svar
Vanligvis skal det være » hvor mange grønnsaker «. For eksempel som i «hvor mange frukter og grønnsaker skal jeg spise om dagen?»
Logikk bak den
Det avhenger av sammenhengen og svaret du forventer. Dermed bør spørsmålene bare besvares i kombinasjon med en bestemt sammenheng. Hvis du forventer et bestemt heltall av varer (grønnsaker), så ber du tydeligvis om antallet tellbare substantiv. Hvis du i stedet ber om en mengde målt i fysiske enheter, er substantivet vanligvis utallige (vann) og krever å be om «hvor mye [vann]». I noen tilfeller kan det samme substantivet kreve forskjellige pronomen på grunn av forskjellige bruksområder.
Bevis
Prøv å søke «hvor mye grønnsaker per dag» med Google. Google foreslår i stedet at du søker etter «hvordan mange grønnsaker per dag» og viser bare slike søkeresultater siden bruk av substantivet grønnsaker der det regnes som et tellbart substantiv er mer vanlig.
Svar
Hvis spørsmålet bare er «hvor mange grønnsaker», da ber du om et bestemt antall grønnsaker, og «mange» er det riktige ordet. Hvis du ikke forventer et antall grønnsaker, bør du endre det med hvor mange «kopper» eller «pund» eller annen måleenhet.
Svar
Generelt refererer «hvor mye» til en mengde enheter (penger / mye eller lite, vann / litt eller 2 liter, mosjon / sporadisk eller 30 minutter). Det er for mer nebuløse svar , som noen eller mye eller ingen. Svarene kan være i generelle mengder, eller noen ganger til og med i bestemte enheter, men selve varen kan ikke telles, bare enhetene som måler den.
«Hvor mange» er for tellbare varer. Hvor mange kopper vann? Hvor mange grønnsaker? Hvor mange dollar? Svaret er vanligvis et tall, selv om «noen få» eller «noen av dem» kan fungere også.
Hvordan mye hakket paprika er akseptabelt (2 kopper), mens hvor mange hakket paprika ikke er. Hvor mange hakkede paprikaer er akseptabelt (2), det samme er hvor mange paprika jeg hakker. Hvor mye paprika jeg hakker er ikke ok, selv om hvor mye hakket paprika er former refererer til paprika og krever et tallsvar som refererer direkte til paprika, det senere refererer til en enhet (kopper, gram, hogsheads, etc.) av mesurering som inneholder hakkede paprika.
TL ; DR – Hvis svaret ditt er et tall, er det sannsynligvis hvor mange. Hvis svaret ditt er et antall enheter eller en vag mengde, er det sannsynligvis hvor mye. Siden det er engelsk, er det selvfølgelig unntak.