Kommentarer
- Hva mener du med permanent? Hver spansktalende har en rekke uttalelser av brevet (og lydene vil utvikle seg over tid, det ' er ikke løst)
- I ' m stemmer for å lukke, da det allerede er flere nyttige svar i det koblede spørsmålet. Hvis det ' er noe annet som ikke dekkes der, eller som du ikke ' ikke forstår, så si det.
Svar
Det korte svaret er: det er ingen enkelt uttale for bokstaven y.
Jo lengre det er , det varierer regionalt og etter kontekst.
Det kan uttales som en mykere versjon av «j» -lyden i «jet» i ord som yegua, yoyo, og som i-lyden i «bin» i ord som hoy, maya.
I noen regioner i Sør-Amerika (hovedsakelig Argentina) blir det uttalt som en blanding av «j» og «sh».
Kommentarer
- i Mexico er genealregelen for Y: hvis den følges av en vokal, vil den høres ut som ll (J), hvis den ikke følges av vokal, vil den høres ut som en ' i ', jeg har ikke ' t hørt i Mexico at LL eller Y uttales som " SH "
- Nei, som jeg sa, den alternative uttalen av y skjer bare i Sør-Amerika, så Mexico ville ikke være inkludert.
Svar
På europeisk spansk uttales ikke bokstaven «y» som den engelske bokstaven «j», selv om det med noen latinamerikanske aksenter høres mer ut som den franske uttalen av «j» i «je suis». Fra min erfaring synes spansktalende fra Spania at det er veldig vanskelig å uttale «j» -lyden på den måten engelsktalende gjør når man sier jet, jeans eller bridge.
«y» -lyden er laget som om du uttaler den på engelsk (f.eks. i ordet yurt), men du begynner med tungen flatt mot munntaket, litt bak fronten tenner. Prøv å si «og du» raskt; «dyuh» -lyden – med en nesten stille «d» i begynnelsen – er det du leter etter.