Først trodde jeg dette var en nedslående, Centauri forsøkte å fornærme G «Kar enda mer, men jo mer du ser på, jo flere arter ser du kalle ham Citizen som om det er hans offisielle tittel.
Det jeg ikke forstår er hvorfor de ikke bare kaller ham G «Kar. Hvorfor stresse «Citizen»?
Svar
G «Kar var ikke bare ambassadør: han var medlem av den tredje kretsen av Kha «Ri, en av de tolv viktigste ambassadørene i Narn. Han beviste seg i denne rollen i høy grad og viste stor effektivitet i å lede Narn-motstanden mot Centauri, i en slik grad at han var spesielt rettet mot fjerning på noen mulig måte.
Centauri gikk ut av deres måte å kalle ham Citizen G «Kar for å fornærme ham, for å understreke at han ikke var viktig, og for å fjerne ham fra stillingen som makt og ledelse han fortsatt beholdt. Deres intense innsats gikk ikke ubemerket av resten av Narn motstand, imidlertid. Narn tok sin ikke-tittel Citizen og gjorde det til en feiring, dette var det eneste Narn som ble utpekt for Citizen-behandlingen av Centauri, og derfor var Citizen G «Kar det viktigste Narn i galaksen.
Kommentarer
- Jeg liker dette svaret. Det sier mer enn forgjengerne om hvorfor Narns spesielt vil omfavne tittelen i motstand, noe jeg tror er det jeg syntes var mest forvirrende på den tiden. Ta ✔, du har tjent det.
Svar
I «The Long, Twilight Struggle» gjør Londo det klart at G «Kar ikke lenger er kvalifisert til å representere sitt folk, ettersom han ikke lenger er en ambassadør, men bare en borger av Centauri-republikken
» .. . som et resultat, Ambassadør G «Kar representerer ikke lenger Narn i noen offisiell kapasitet overhodet. Hans utnevnelse som ambassadør for Babylon 5 trekkes herved tilbake. Som det eneste medlemmet av Kha «Ri fortsatt i det store, vil Citizen G» Kar komme tilbake til Narn for prøve. » ( Vekt min )
Etter dette bruker Narn i økende grad dette som en semitittel, med vilje til å spotte Centauri ved å fortsette å henvise til ham i viktige saker og bruke «Citizen» som tittel.
Kommentarer
- Avtalt – det ' er nesten som Narn kaller ham kong G ' Kar uten å gjøre det åpent.
Svar
Å ha ambassadørens tittel og privilegier indikerer at G «Kar må utføre spesifikke oppgaver som politisk person. Selv om han blir fratatt sin rang og hånet som en borger, er tittelen gjenvunnet.
Som borger lever han både innenfor ambassadørskapet og utenfor det. Han er i stand til å si ting som han som ambassadør måtte måtte avstå fra som han var innenfor den politiske sirkelen. «Kar, han blir en anomali og blir derfor respektert en tidligere tittel og kan sp eak helt for folket sitt. Han er en borger, og som sådan representerer han hver borger uten full tittel . Hans ord blir kraftigere og hånet vender seg mot de som vil nekte ham hans stemme og stemmen til hans folk.
Svar
En annen tolkning ville være at innbyggerne fremhever mangelen på noen annen tittel. «G» Kar «kan være en uformell måte å snakke om» ambassadør G «Kar» på. «Citizen G» Kar «er ikke.