Se teksten nedenfor:
La oss høre det for Apple » Den aller første berøringsskjermenheten, Newton MessagePad. Er det noen som har en av disse?
Legg merke til den siste setningen i kodebiten ovenfor. Skal ikke det lese «Noen som har en av disse?» I stedet? Noen er entall så bruker har det virker litt malplassert. Er det en daglig tale? Eller bare feil grammatikk?
For å gi deg litt av kontekst, er teksten fra en MacLife-magasinartikkel om historien til Apple-enheter, nylig delt på Facebook .
Svar
Det er en dagligdags, uformell måte å si «Har noen …?»
Kommentarer
- Ja. Er det noen som har en av disse? er noe jeg kan ' ikke forestille meg at en engelsk som morsmål sier eller skriver.
- Men du ' sier jeg, " HVIS noen har en av disse … "
- Formen Noen ha (x) …? bruker entall; som " Ha (x) noen …? " mens " Er det noen ha (x) …? " form bruker det vanlige flertallet. Andre måter er ikke-grammatiske, og det må jeg si.
- -1 for ikke å sitere en pålitelig kilde. Det ' er egentlig en mening.
- +1 for å være riktig uansett. Hvis @Rick er engelsk som morsmål, vet han om Konversasjonssletting , om han ' er kjent med begrepet eller ikke. Og morsmålsintuisjon er en pålitelig kilde; absolutt bedre enn ikke-innfødt intuisjon.