Hvorfor kalles en skuespiller noen ganger ' skinke '?

Svar

Svar

Svar

Ham i betydningen «performer who overacts», først spilt inn på slutten av 1800-tallet, kommer tilsynelatende fra en tidligere hamfatter «dårlig skuespiller», som kan ha blitt inspirert av negerspillet «Ham-fat Man».

Dette styrker Ilythyas svar; men johannes krages svar finner også støtte i Martin Harrison, The Theatre Language (1993):

Den mest plausible avledningen, med en mer detaljert og troverdig etymologisk historie, er at i C19, før oppfinnelsen av Leichner sminke, ble pulversminking kombinert med en eller annen form fett eller olje før påføring.Amatører, eller skuespillere med lav inntekt – det vil si de som pleide å være mindreverdig – ble tvunget til å bruke billigere stoffer (i stedet for profesjonelle sofistikerte oljer) for å sminke, derav kallenavnene skinkeben og skinkefett (ter) fra det faktum at de brukte skinkskall og andre ubehagelige smøremidler som medium. Ham-fatter kan komme direkte fra en neger minstrel sang , The Hamfat Man.

Michael Macrone, Animalogies (1995) bringer teoriene «skinkefett» og «Hamfat Man» sammen på en noe annen måte enn Harrison [kombinerte utdrag]:

Tittelen [«The Hamfat Man»] refererer til minstrels «bruk av svinefett for å rense det svarte av ansiktene deres . Det er veldig sannsynlig at melodien inspirerte uttrykket skinke skuespiller eller skin for kort, selv om slike epiter som hamfat mann eller hamfat skuespiller kan være forut for det. Uansett » ham » dukket opp på egenhånd innen 1882, da noen refererte til seg selv, i et brev til i et brev til Illustrated Sports and Drama News , som » ingen skinke, men en klassisk banjospiller. »

Så en kilde sier at skinkefett ble brukt til å blande seg med pulvermakeup før påføring, og en annen at skinkefett ble brukt til å fjerne sminke på svart ansikt (antagelig brent kork) etter påføring.

---

Tidligste forekomst av Hamfatter

I følge Iris Blake, “ Burlesque: Music, Minstrelsy, and Mimetic Resistance ” (2013), “The Ham Fat Man” var et 1863-sangspill med minstrel, som også (hun sier) er den første sangen som inkluderer ordene «hootchy cootchy», om enn i en primitiv fonetisk stavemåte. Koret til sangen:

Skinkefett, skinkefett, zigga zolla zan,

Skinkefett, skinkefett, Tickle olla solbrun;

oh! Gå inn i kjøkkenet, så fort du kan,

Hoochee Koochee Koochee, sier Hamfat-mannen

Tidlig varsel om begrepet hamfatter vises i John Farmer, Amerikanismer gamle og nye (1889), hvor begrepet ikke referer til artister av noe slag:

HAMFATTER. —Et nylig navn i noen kvartaler i New York, for en annenrangs fyr eller masher, og mer spesielt brukt på habitués i Rialto i byen.

[Eksempel:] Jeg garanterer at disse damene som klager, hvis sannheten var kjent, har ruslet opp og ned Broadway ved Fifth Avenue Hotel og Hoffman, og var de så heldige å få et beundrende blikk fra brønnen kledd og mer velstående profesjonell bror til HAMFATTER, de ble ikke fornærmet, forsooth. – New York Herald , 29. juli 1888.

En annen kilde indikerer at i New York City uttrykket hamfatter ble brukt i fellesskap på ikke-skuespillere innen 1879. Fra George Sala, “ All the Fair of the Fair ,” (3. desember 1879), i America Revisited , sjette utgave (1886):

Enhver amerikaner som ikke ønsker å bli tenkt som «små poteter» eller en «skinkefetter» eller en «hjørne loafer» blir «piggd» og festet opp i en frisørsalong hver dag.

Imidlertid , i “ Spangles and Sawdust ,” i Nashville [Tennessee] Union and American (6. november 1879), en “flygende trapeze ”-artist forteller reporteren at begrepet refererer til annenrangs utøvere i sitt yrke:

” Dette er det første [sirkus] showet jeg noen gang har forlatt på denne måten. Jeg reiste med Forepaughs etablering fire sesonger, og hadde aldri problemer. Jeg har vært med på dette showet siden 12. juni sist, etter å ha blitt med på det i Clinton, Iowa. Da DeHaven foreslo denne konsertvirksomheten, fortalte jeg ham at jeg ikke var skinkefatter, og – «

» Ham-fatter? «

» Ja, skinke-fetere. Det er navnet vi gir en mann i vårt yrke som er en dårlig utøver. Jeg har holdt på siden jeg var ti år gammel, og jeg er litt over tjuefem nå. ”

Det er vanskelig å tenke av en form for underholdning der ideen om å påføre skinkefett før et show virker mindre passende enn i en trapesvirksomhet – men den betraktningen hindret tydeligvis ikke at minstrelsy-termen hamfatter også ble sirkusslang.

Den første forekomsten av en utøver spesielt promotert som en “skin-fatter” vises i en annonse for Vaudeville Theatre i San Antonio [Texas] Light (8. april 1884):

Så kommer den bemerkede skinkefett, CHARLIE FRYE. “Hvis du kan gjette hva han gjør, kan du få det.”

Den samme annonsen nevner at Frye vil delta senere i showet som et tegn i «Det ekstremt latterlige etiopiske mellomspillet med tittelen Nitro-Glyserin!» som tydeligvis er et av høydepunktene på kvelden.

---

Annen bruk av skinkefett i populær underholdning

Fra Rosemarie Ostler, Lets Talk Turkey: The Stories Behind America Favorite Expressions (2008):

I følge tradisjonen var skinkefett en del av utstyret til gamle jazzmusikere. Et 1966 New Yorker stykke om Louisiana-musikk henviser til denne påstanden: “De fleste musikere som spiller i disse klubbene er gamle menn…. De er hamfatmusikere. I gamle dager holdt de tøffe musikerne biter av skinkefett i lommene for å smøre lysbildene på trombonene. ” Da [George] Sala brukte ordet i sin bok [i 1879], hadde det blitt synonymt med en tredje-klasses utøver eller annen person i lav klasse.

---

Konklusjoner

Jeg ble overrasket at flere kilder støttet teorien om at skinkefett som forberedelse for sminke (eller som et rengjøringsmiddel for sminke etter forestillingen) inspirerte den smale sangen «The Ham Fat Man» En alternativ teori kan være at “Ham Fat Man” rett og slett var et lager minstrelsy navn — som Tambo , Jim Crow og Mr. Bones —det hadde ingen referanse til praktisk bruk av skinkefett på scenen.

I alle fall virker argumentet om at “skinke-skuespiller” er avledet fra hamfatter ganske sterkt, selv om begrepet hamfatter også ble brukt i forbindelse med underholdningsformer i tillegg til sceneskuespill, og faktisk noen ganger ble brukt på mennesker som ikke var entertainere i det hele tatt.

---

OPPDATERING (3/24/2016): Jeg konsulterte en ny (for meg) ordliste over teatertermer for å se hva det kan legge til diskusjonen. Her er oppføringen for skin i Don Wilmeth, The Language of American Popular Entertainment: A Glossary of Argot, Slang, and Terminology (1981) [kombinerte utdrag]:

Ham eller skinke-skuespiller. En amatør eller profesjonell skuespiller som er berørt, overbærende eller innbildsk, og som har en tendens til å strebe etter oppmerksomhet over de andre skuespillerne på scenen ved å overspille. En rekke teorier om opprinnelsen til dette uflatterende tiltegnet har blitt stilt. To muligheter inkluderer drift av Tony Pastor, den tidlige vaudeville-sjefen. Han hadde en handling i sentrumsstasjonen sin kalt » The Hamtown Students, » en svart-ansikts kvartett kjent for sine overdrevne bevegelser og den overdrevne deres handling. Angivelig, når Pastor så en skuespiller som overspilte, beskrev han ham som en » skinke. » Andre brukte tilsynelatende det fulle navnet, » Hamtown-student. » En annen teori er at en plakat ved Pastors Opera House i New York kunngjorde » seksti skinker distribuert mandag kveld. » Dette tilbudet av gratis skinker, ifølge teorien, begynte å reflektere dårlig over skuespillerne til de ble kjent som » skinke skuespillere. » HL Mencken foreslo at det kom fra Hamlet , siden alle skuespillerne enten hevdet å ha spilt Hamlet til stor applaus —Eller ønsket å spille Hamlet. Han påpekte videre at et gammelt navn for en amatør var hambone. Det er blitt sagt at begrepet faktisk kom fra et navn assosiert med Hamish McCullough (1835–1885), som turnerte i » grisestikker byene i Illinois med et oppusset eller bærbart selskap. Kallenavnet hans var Ham og troppen hans ble kalt Hams skuespillere. Den mest fornuftige opprinnelsen er at ordet er en forkortelse for hamfatter, den mykgjørende eller smulten som er avledet av svinekjøtt og skinke som brukes av gamle skuespillere og ministrel menn for å fjerne sminke. Det var vanlig før adventen av kald krem, og senere, da kolkrem var tilgjengelig, var like effektiv og billigere.

Kommentarer

• Jeg vil også legge til at det på britisk TV tidligere var en BBC TV show kalt The Black and White Minstrel Show , og hvis minnet tjener meg riktig, overdrev de / spilte de virkelig Al Jolson -ting, strumming banjo, og over gestikulering. Det var enormt populært på sin tid, sammen med golliwogs … Jeg vet ikke ‘ om noe lignende eksisterte i Amerika. Men hvis noen artister » hamret «, var det dem.
• +1 fint svar – jeg glemte dette gammelt spørsmål. Btw utenfor emnet 🙂

Svar

Svar

Svar

Svar