Stengt. Dette spørsmålet er utenfor emnet . Det aksepteres for øyeblikket ikke svar.

Kommentarer

  • Jeg kan ' ikke snakke for noen andre, men jeg sier det fordi jeg på en eller annen måte ender med å komme av som en idiot når jeg sier at jeg ' er glad for at noen døde.

Svar

Verbet å utvide har mange betydninger som man ikke kan gjette fra latin ex og tendere. En av betydningene verbet har fått er å tilby. Så du kan utvide (tilby) kreditt / beskyttelse / penger til noen eller takk / velkomst osv. –

Jeg synes denne bruken av å utvide er litt stilig. «å tilby kondolanser» ville være mye tydeligere. Det er en fare for engelske ord. På grunn av de millioner av høyttalerne som bruker engelsk som andrespråk, kan bruken av ord utvides som et tyggegummi, og til slutt ser du ikke hva det virkelige sentrum for ordets betydning var. Ta en titt på ord som problem eller funksjon – Jeg kaller dem tyggegummiord.

Kommentarer

  • Hver gang jeg poster her, er jeg overrasket over hvor komplekst språk er. Det er utrolig at vi kommuniserer noe i det hele tatt!
  • @Stan Shunpike – Wow! Du har rett! Språk er virkelig en fantastisk ting.
  • Men det gjør det ikke ' t , betyr i denne sammenheng det samme som tilbud . Det refererer til mening 8 i utvide per OED, som sier: Å holde ut, innvilge, gi (vennlighet, overbærenhet) mot, mot en person; å tilby (råd). † Tidligere også å vise (ondskap), påføre (hevn), utstede (en juridisk prosess) mot, på. Så bare i tilfelle med å utvide råd, betyr det egentlig tilbud . Men vi utvider (holder ut, bevilger osv.) mange ting inkl. hylende vennskapets hånd .
  • @ WS2 Google lyver da! Jeg skrev " define: utvider " og den definisjonen kom ikke ' t opp. Phooey. Ah, vel. Men hva er forskjellen mellom å holde ut og tilby? Jeg antar at jeg kunne holde ut hånden, men ikke tilby å riste den. Det ville være rart og forvirrende, men mulig.
  • @StanShunpike Når det gjelder engelsk, har Oxford English Dictionary heller mer troverdighet enn Google! OED er bare tilgjengelig på en abonnementstjeneste, så referansene vil ikke bli funnet i et Google-søk – opphavsrett og alt det antar jeg.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *