Mens jeg går på gaten, college, handler … osv. Jeg møter indianere. Når vi avslutter en rask prat, pleide jeg å si hyggelig å se deg. De sier godt å se deg. Er det noen forskjell i bruken mellom «hyggelig å se deg» og «godt å se deg»? Tar jeg feil hvis jeg sier hyggelig å se deg.
Kommentarer
- Av " Indianer " mener du det opprinnelige folk i Amerika, noen ganger kalt " Amerikanske indianere "
- @MikeHarris Vennligst ikke ' t svar på spørsmål i kommentarer. Gjør det til et skikkelig svar slik at det kan stemmes om av samfunnet
- Menn, kvinner eller begge deler? " fin " ender sannsynligvis på den feminine siden av bruken.
Svar
Begge betyr det samme og kan brukes om hverandre.
Kommentarer
- At ' er riktig, men " å snakke samtalen " er viktig for aksept i jevnaldrende grupper .
- @WeatherVane Hvis jeg sa " hyggelig å se deg " til noen, ville jeg ikke ' t merker en forskjell om noen svarte " godt å se deg " eller " hyggelig å se deg. " Selv om jeg tror det ville være mer dagligdags å legge til " også " til slutten (f.eks. " hyggelig å se deg også ") når du svarer.
- Bra for deg, men mange mennesker er kresne når de skal dømme språket andre snakker.