Hvilken setning er riktig?
Hvor forskjellige de er
eller
Hvordan de er forskjellige
Jeg tror begge har rett fordi den ene er ment som betydningen av «grad» og den andre som betydningen av «vei».
Hva synes du om dette?
Svar
(dette er) … hvordan de er forskjellige
hvordan de er forskjellige … (er bla bla bla)
Dette høres ut som det skal være en del av en setning som eksplisitt forklarer forskjellene mellom de to. (selv om det høres litt klønete innrømmet ut)
Dette forklarer hvor forskjellige de er.
Hvor forskjellige de er!
Dette kan brukes omtrent likt, men det kan også bare være en uttalelse som bemerker at det er stor forskjell (spesielt å legge til utropstegnet).
Svar
Hvordan har en annen betydning når det direkte endrer et adjektiv.
Hvor annerledes (i en hvilken som helst sammenheng, tror jeg) betyr «hvor stor er forskjellen».
I andre sammenhenger betyr hvordan «på hvilken måte».
Så som direkte spørsmål:
Hvordan er de forskjellige? betyr «På hvilken måte eller måter er de forskjellige? «, men
Hvor forskjellige er de? betyr» Hvor stor er forskjellen mellom dem? «
Nøyaktig det samme gjelder indirekte spørsmål som «Hun spurte meg hvordan de var forskjellige» vs «Hun spurte meg hvor forskjellige de var».