Svar
Den nåværende perfekte kontinuerlige (selv om det grammatisk er den kontinuerlige formen) refererer til en serie avbrutte hendelser. Hvis du har hatt den samme ideen mer eller mindre konstant i uendret form i tankene dine i en periode, bruker du den enkle fortid " Jeg har hatt denne ideen i noen tid ". Hvis du imidlertid har hatt flere ideer om det samme temaet, bruker du den nåværende kontinuerlige " Jeg har hatt disse ideene i noen tid nå ".
Et klarere eksempel er kanskje setningsparet:
" Jeg har hatt denne migrene i 24 timer nå. "
(migrene stirret 24 timer siden og har aldri gått bort)
i motsetning til
" Jeg har har hatt migrene siden jeg var tenåring. "
(ikke den samme migrene på den tiden, tydeligvis, men lider av tilstanden i årevis).
Kommentarer
- I " migrene " eksempler, hovedverbene " hadde " og å ha " betyr begge å lide . Har jeg rett?
- @ Mr.X Ikke helt, det betyr at kroppen din har tilstanden. Når det gjelder migrene, betyr det at du lider på grunn av smerten, men mange mennesker med medisinske tilstander som ikke ' t forårsaker smerte (som epilepsi) vil insistere på at de ' har ' tilstanden, men ikke ' t ' lider av ' det. Også hvis jeg brukte ' for å lide av ' i stedet for ' for å ha ' i mine eksempler vil tidene være de samme. Det vil si at jeg ' jeg sier ' har lidd av ' og ' led av '.
- Så det er en slags " abstrakt " besittelse av en sykdom, ikke sant?
- Det ' er ikke ' abstrakt ' fordi du har tilstanden, og i mange tilfeller kan den behandles eller til og med helbredes. Det ' er bare at du kan ' har ' noen tilstander eller sykdommer uten at de faktisk slik at du ' lider ' i noen reell forstand. For å ' lider av ' en tilstand må du ' ha ' det men ' å ha ' en tilstand, betyr ikke nødvendigvis at du har smertefulle eller skremmende symptomer . Hvis du er asymptopisk, vet du kanskje aldri at du ' har ' tilstanden i det hele tatt, eller absolutt ikke før det begynner å gi deg problemer når du begynner å ' lide ' av det.