Når noen spør meg noe som—

  1. Hva har du gjort den siste uken?
  2. Hva har har du gjort det de siste par dagene?

—hva betyr de med det?

Betyr de i dag og i går eller i går og i forgårs ? Er det vanlig å ta med den faktiske / gjeldende datoen innenfor den aktuelle tidsrammen, eller betyr det en uke / et par dager ikke inkludert i dag ?

For eksempel gjennomgikk jeg min Facebook-sidestatistikk for å se data som dekker de siste syv dagene. Datoene som ble dekket var 22. til 28. januar. Når vi ser på lignende informasjon i Google Analytics, dekket den imidlertid 21. januar til 27. januar – unntatt gjeldende dato.

Hvilken av de to er riktig, for å inkludere dagen eller ikke? Takk!

Kommentarer

  • Er i dag forbi eller vil det bare være forbi i morgen?
  • Det er ingen standard, universell svar her. Folk snakker ikke så presist som du tror de er eller vil at de skal være, og de som er kan og bruker forskjellige konvensjoner. Den eneste virkelige veiledningen vi kan gi deg er " Det betyr ikke noe '. Og når det virkelig mater, må du spørre ".
  • Dette er sikkert en duplikat av noe.
  • For ' uke ', vil de fleste gjerne nevne relevante hendelser de siste 10 dagene si. ' Et par dager ' kartlegger omtrent til 3 (eller 4 hvis de hadde en baby da).

Svar

Dan Bron skrev i en tidligere kommentar:

Det er ikke noe standard, universelt svar her. Folk snakker ikke så presist som du tror de er eller vil at de skal være, og de som er kan og bruker forskjellige konvensjoner. Den eneste virkelige veiledningen vi kan gi deg, er «Det spiller ingen rolle. Og når det virkelig betyr noe, må du spørre «.

Svar

Når det gjelder setningene «Hva har du gjort den siste uken? Hva har du holdt på med de siste par dagene? «, Den har to betydninger bokstavelig og underbevisst. 1) Hva gjorde du (i den oppgitte tiden) eller hvis det blir sagt / skrevet uten en angitt tid betyr det siden sist gang dere to snakket. 2) Det viser også mer interesse fra taleren enn bare «Hvordan har du det?». Det fremkaller mer respons og dermed en samtale. Det er en taktikk (vellykket eller ikke) noen ganger brukt av mennesker for å få en samtale med fremmede for å være mer i dybden.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *