Svar
Jeg glemte navnet hans
betyr at jeg på et eller annet tidspunkt ikke lenger husket navnet hans, men lar være åpent om jeg for øyeblikket kan huske det.
Jeg glemmer navnet hans
kan tolkes på et par forskjellige måter:
- Jeg glemte navnet hans og jeg kan fortsatt ikke huske det (men jeg håper du vet hvem jeg snakker om likevel).
- Jeg fortsetter å glemme navnet hans.
Begge er gyldige ; konteksten kan skille mellom de to.
Kommentarer
- Jeg glemmer at det alltid høres mindre utdannet ut.
- @DavidM: " Jeg glemmer navnet mitt, men jeg er en handelsbankmann " fra Monty Python er en normal utdannet lokasjon (hvis du er glemsom).
- Dette svaret er rett og slett feil. Det ' er feil å bruke " Jeg glemmer navnet hans " for å bety " Jeg har glemt navnet hans og jeg kan fortsatt ikke ' ikke huske det (men jeg håper du vet hvem jeg ' m snakker om det selv). " Korrekte måter å si dette ville være " Jeg kan ' t husker navnet hans " eller " Jeg ' har glemt navnet hans . "
- @BenCrowell: åpenbart er jeg uenig med deg, men hver til sin egen dialekt av engelsk.
- @TimLymington det betyr , " Jeg glemmer stadig navnet mitt ". Og betyr ikke ' at du for noen sekunder siden prøvde å huske navnet ditt og ingenting kom til hjernen.
Svar
Ingen av eksemplene i spørsmålet er egentlig en korrekt eller idiomatisk for den vanligste situasjonen, det er der du vil si at du ikke kan huske navnet riktig nå. De riktige og idiomatiske måtene å si det er:
Jeg har glemt navnet hans.
Jeg kan ikke huske navnet hans.
Mulighetene som er nevnt i spørsmålet er gale for denne situasjonen.
Jeg glemte navnet hans.
Denne er bare riktig hvis du av en eller annen grunn fokuserer på handlingen eller tidspunktet da minnet var mistet, eller som beskriver manglende husker noe tidligere. Eksempler: " Jeg glemte navnet hans for lenge siden. " " Jeg glemte å gå til møtet i går. "
Jeg glemmer navnet hans.
Dette er en vanlig uformell måte å si " Jeg har glemt navnet hans. " Det er ikke riktig hvis det brukes til den betydningen. Den eneste måten det kan være riktig er hvis du prøver å uttrykke ideen om at glemmen er gjentatt eller pågående: " Hver gang jeg ser ansiktet hans, tegner jeg et blankt og glem navnet hans. "
Kommentarer
- Dette er riktig. De fleste andre svar er rett og slett feil. @Samwisedumb gir også veldig gode eksempler.
Svar
Du har mer eller mindre rett . Jeg vil imidlertid gjøre en liten endring i den andre definisjonen:
«Jeg glemmer navnet hans» – jeg husker ikke navnet hans for øyeblikket – det har gledet meg, men kan komme tilbake til meg snart / på et eller annet tidspunkt. Alternativt tilsvarer det idiomatisk «Jeg glemte navnet hans».
Kommentarer
- For meg er dette absolutt det beste svar (av de som er tilstede mens jeg skriver dette) fordi intet svar er komplett uten å nevne idiomatisk bruk av " Jeg glemmer ". Når folk flest bruker dette uttrykket, betyr det egentlig " Jeg glemte " eller " Jeg ' har glemt ".
- @ JohnY: Faktisk. Jeg tror problemet her er at verbet har en litt upresis betydning." Å glemme " er en passiv handling, og vanligvis ikke øyeblikkelig, så tiden da den oppstår er vanligvis veldig dårlig definert. Jeg antar at ' hvorfor det er fornuftig å bruke nåværende eller preteritt tid – glemmen skjedde ganske enkelt " på et tidspunkt før akkurat nå ".
- " Jeg glemmer navnet hans " er rett og slett feil i denne sammenhengen.
- @ BenCrowell: Nei, det er ' ikke. Både reseptivt og i vanlig bruk er det ' riktig.
- Dette høres bare galt ut på noe språk.
Svar
Før du til og med sier «Jeg glemmer» (for tilfellet når du ikke kan huske navnet hans i det øyeblikket), glemmer tiden du » «har allerede fortid. Hans navn er ikke» går ut av tankene dine det øyeblikket; det «gikk bort fra tankene dine i det øyeblikket. Derfor tror jeg at den eneste gangen du skal si» Jeg glemmer «er når du regelmessig ikke kan huske noe.
Det samme er for løping. Rett etter at du er ferdig med et løp, sier du ikke «jeg løper,» du sier «jeg løp.» Videre, selv når du løper, sier du ikke «jeg løper,» du sier «jeg løper.» Jeg løper fungerer bare som et svar på noen spørsmål som «Hva gjør du når …» eller å si at du løper regelmessig.
Det samme fungerer for -to be- verbet. Du sier ikke «Jeg er presidenten» rett etter at perioden er utløpt. Du sier bare «Jeg er presidenten» i løpet av perioden.
Kommentarer
- Flotte forklaringer, " Jeg glemmer at " ikke er det samme som " Jeg kan ' ikke huske akkurat nå ".
Svar
Supplerer, erstatter ikke Jonathan Lefflers gode svar : Jeg har glemt navnet hans er en mindre tvetydig og dermed IMO bedre måte å si «Jeg glemte navnet hans og husker det fortsatt ikke», og er ofte det folk mener når de sier Jeg glemte navnet hans (erstatter fortid for fortiden perfekt som folk ofte gjør).
Svar
Jeg tror glemt er generelt mer korrekt enn glem, men kanskje " Jeg har glemt " er mest c orrect i alle tilfeller. Ingen stiller noen gang spørsmålet «glemmer du navnet hans?» De spør «glemte du navnet hans?» å glemme noe som alltid har skjedd tidligere.
Person 1: " Glemte du navnet hans seriøst ? "
Person 2: " Ja, jeg har glemt det? " (bruker glem her følger ikke formatet på spørsmålet)
I en fortelling kan det imidlertid fungere å si " glem ":
" Så det var denne fyren – jeg glemmer navnet hans – men han … " (her å bruke glemt ser ut til å antyde at du nå husker navnet hans)
* Vær oppmerksom på at jeg har glemt fungerer med begge tilfeller.
Kommentarer
- Det perfekte fungerer ikke for begge tilfeller her, bare for se cond (det tilsvarer stede i denne spesielle idiomatiske setningen). «Glemte du navnet hans alvorlig?» refererer til noe som er gjort på et enkelt tidspunkt tidligere og kan ikke besvares med “Ja, jeg ' har glemt det”. Det beregner ganske enkelt ikke. Hadde spørsmålet i stedet vært: «Har du glemt navnet hans på alvor?», Ville det perfekte være det eneste mulige svaret.
Svar
Glem betyr at jeg ikke husker
Glemt betyr at jeg ikke husket (og nå gjør du det)
Så la oss si at du savnet en avtale du hadde i går med vennen din. Telefon ringer, venn spør: Hei kompis hvor var du? Svar: Skyt glemte jeg ( og ikke skyte glemmer jeg )
La oss nå si at du har en avtale, men ikke kan huske når. Du ringer til vennen din og spør,
Beklager, jeg glemmer når avtalen vår er, husker du?
og ikke: Beklager, jeg glemte når avtalen vår er.
For å utvide, kan vi si i det siste eksemplet din venn svarer: Du dummy, det var i går.
Du svarer: Beklager, jeg har glemt (ikke Beklager, jeg glemmer ).
Svar
Jeg glemte navnet hans
betyr at jeg har glemt permanent, mens
Jeg glemmer navnet hans
betyr at jeg har glemt midlertidig selv om jeg forventer å kunne huske. Om noen få minutter vil jeg sannsynligvis huske det. Se også setningene «gled meg» eller «tuppen av tungen».
Kommentarer
- Hvorfor nedstemmen uten en nyttig forklaring 🙁 @DougT: " Jeg glemte navnet hans " betyr ikke nødvendigvis " Jeg ' har glemt permanent ", i det hele tatt, så du bør redigere svaret ditt i samsvar med det.