Dette spørsmålet har allerede svar her :
Kommentarer
- Kan du gi mer av konteksten ? Akkurat slik at begge stemmer. Det kan også være lurt å prøve dette nettstedet: ell.stackexchange.com/questions
- Hvorfor mer informasjon? Det er bare to tilstander " 0 " eller " 1 ". 0 = Bildet eksisterer ikke '. 1 = Bildet eksisterer. Jeg snakker om staten " 1 ". Ingen andre spekulasjoner er nødvendig. Så hvilken tid vil du foreslå i dette tilfellet?
- Dette spørsmålet har blitt stilt og besvart flere titalls ganger før. Vi har til og med en dedikert tag. Vennligst søk på nettstedet før du spør. Tusen takk.
Svar
«Han laget et bilde av søsteren sin.» er det du oftere vil støte på i USA, uavhengig av kontekst.
«Han har laget et bilde av søsteren sin» løper ikke veldig lett av tungen. Den eneste situasjonen som virkelig ville bli brukt er hvis et barn bare tegnet et bilde og noen umiddelbart kommenterte det. Selv da ville det vært rart hvis en sammentrekning ikke var på plass.
«Se hva han gjorde! Han har laget et bilde av søsteren!
Jeg snakker hovedsakelig om konversasjonsengelsk, men dette vil også gjelde for skriftlig arbeid.
Svar
Det første plasserer bildet på et bestemt tidspunkt tidligere. Det andre antyder at bildet ble laget ganske nylig, og at det faktum er relevant for det som har gått tidligere i samtalen.
Kommentarer
- Så hvilken skal du bruke?
- Det kommer an på hva som har foregått tidligere i samtalen.
- Ingenting. Dette er min første setning. Jeg kjenner ikke ' personen og han '
- Det kommer fortsatt an på konteksten.
- Her er konteksten: Dette er min første setning. Ingen bakgrunn eller samtalen ble gjort før. Jeg kjenner ikke ' personen jeg snakker med og ikke han. Vi ser hverandre første gang jeg meg. Han kjenner heller ikke ' søsteren min eller noe sånt.