I et kort intervju hvor folk presenterte seg, så jeg noe som grammatisk høres feil ut. Er bruken av Hvordan ting i stedet for Hvordan ting er et slags uttrykk eller en enkel feil?

David: Hei. Jeg er David.

Rachel: Hei. Jeg er Rachel. Glad å møte deg.

David: Likeså. Hvordan går det?

Rachel: Stor takk. Og du?

Kommentarer

  • Hvordan ' s / Hvor ' s / Here ' s / There ' s + flertall substantiv er ekstremt vanlig i tale. Hvordan ' er din mor og far? / Hvor ' er nøklene mine? / Her ' er din nøkler. / Der ' er to pizzaer i fryseren.
  • Relevant: Bruk av “Her ' s ”før flertall substantiv

Svar

Det er et idiomatisk uttrykk, i det minste ganske vanlig her i Midt-Vest-USA; det tilsvarer «Hvordan går det?» Eller «Hvordan har du det?»

Svar

Jeg har prøvd å løpe dette gjennom hodet mitt for å høre hva jeg faktisk sier , og det jeg slutter med er enten «hvordan er ting» eller «hvordan» alt, som begge er enige i antall. Imidlertid vil jeg anse hvordan «ting» er et akseptabelt alternativ i uformell tale, hvis det vanligvis brukes i din region. I en mer formell sammenheng (for eksempel et jobbintervju), vil jeg unngå noe av dette konstruerer til fordel for «hvordan har du det».

Svar

Noen uttrykk bryter de vanlige reglene. De kalles syke -formede uttrykk eller ekstragrammatiske uttrykk. Hvordan ting er er en; det er i et folkeregister, etter min mening – du vil ikke bruke det i et vitenskapelig papir, for eksempel. Det er oss er et lignende uttrykk for «feil avtale», allment akseptert i nesten hvert register. Det er mange ekstragrammatiske idiomer som bryter forskjellige «lover», for eksempel:

plutselig

stort sett

nysgjerrig og nysgjerrig

hund spiser hund

slåss mot tann og negl

gratis

det regner aldri, men det øser

leder noen en god dans

se dolker på noen

mer lure deg

sverger blind

skriver stort

Kommentarer

  • Jeg lurer på hvorfor " det regner aldri, men det heller " ungrammatisk.
  • Sansen for ' men ' her er ' bortsett fra '. * /? Det regner aldri med mindre det strømmer . (dvs. sikter mot ' Det regner aldri bare litt – det kaster det alltid ned. ') (Det ' er ikke det ulogiske, men grammatiske ' Det regner aldri – men det gjør hell ' sans.)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *