Hva er riktig svar på «Hvordan har vi det?» Og hva refererer det egentlig til?
Kommentarer
- " Vi ", i denne forstand, er liksom " royal vi ", bare omvendt. Ofte brukt når " snakke ned " til et barn, eller bare når " er kjent " med individuelt. " Hvordan har vi det? " betyr i utgangspunktet " Hvordan har du det? ", men lar ting stå åpent for å nevne familie og venner som svar på spørsmålet.
- TV-kokker gjør det også: " Vi " klipp opp løken og saut den i vegetabilsk olje.
- Det ' er umulig for folk i en viss alder å høre det spørsmålet og ikke føle det infantiliserende ekko av AA Milne ' s titler— " When We Were Very Young " og " Nå er vi seks " – skamfullt spøkelsesaktig gjennom årene. Så neste gang noen spør deg, " Hvordan har vi det i dag? " kan du vurdere å svare, ganske enkelt, " Nå er vi seks! "
Svar
«Vi» i «hvordan har vi det» er det samme «vi» brukte når en lærer spør barnet «Hvorfor legger vi ikke leketøyet og vasker opp til lunsj?» Dictionary.com:
- deg (brukt kjent, ofte med mild nedlatenhet eller sarkasme, som å henvende seg til et barn, en pasient osv.): Vi vet at «er slem, ikke vi? Det er på tide at vi tok medisinen vår.
«Hvordan har vi det?» Er spørsmålet en sykepleier kan stille deg når du går inn i rommet: «Åh, og hvordan har vi det i dag?» Det riktige svaret er det samme svaret gitt til «Hvordan har du det», uansett hvor sannferdig eller kortfattet du vil beholde svaret.
Svar
Kommentarer
- Velkommen til engelsk språk & Bruk. Vær oppmerksom på at vi følger et strengt spørsmål og svar-format her, og svaret ditt ser ikke ut til å takle spørsmålet. Hvis du kan, kan du redigere for å utdype det.