“ Jeg er nesten ferdig ” vs “ Jeg er nesten ferdig med ”

Jeg er nesten ferdig med boka er riktig. Det er perfekt perfekt , som bruker «har» + partisipp, og kan brukes til å indikere en ufullført handling.

Jeg er nesten ferdig med at boka er feil. Den nåværende perfekte bruker å ha , ikke å være . Men du kan si «Jeg er nesten ferdig med boka.» Dette er et eksempel på et adjektiv for deltakelse .

Jeg er nesten ferdig med boken er nåtid. Den gir ikke mening isolert, men du kan bruke i en setning som «Hver gang jeg begynner å lese en bok, er jeg nesten ferdig med boken , og så blir jeg distrahert. «

Kommentarer

• @nnnnnn – " Jeg er nesten ferdig boken " er ganske vanlig i hvilken dialekt? Ikke i noen jeg ' er kjent med. Kan du gi noen eksempler på det i live bruk?
• @SergeyBolotaev – Du ' er hjertelig velkommen! Jeg vil si at " Jeg er nesten ferdig med boka " er nesten nøyaktig den samme som " Jeg er nesten ferdig med boka ". I denne sammenhengen høres den ene bra ut og betyr det samme.
• Vel, det var lett å finne et eksempel med Google, men jeg kom med den kommentaren fordi jeg personlig har hørt folk si det, og jeg ' har sagt det selv. Jeg ' er engelsk som morsmål fra Australia, hvis det betyr noe.
• La meg si igjen, " ferdig med boka " og " fullførte boka " gjør ikke betyr det samme. Sistnevnte betyr at du ' har lest det hele, men " ferdig med boka " betyr at du ikke lenger bruker den, noe som kan være fordi du leser det hele, eller det kan være at du kjeder deg og ikke ' t har til hensikt å lese den ferdig, eller at du bare trengte å lese visse kapitler for forskningsformål osv.
• Da jeg sa at jeg ' d hørt folk sier " Jeg er nesten ferdig med boka ", jeg mente det bokstavelig talt: det ' er ikke noe jeg ' har sett skrevet i det hele tatt (selv om det er eksempler), men i uformell talesamtale har jeg ' har hørt folk si det rimelig ofte – kanskje det ' er en regional ting? Selv om jeg ' har sagt det høyt selv, hvis jeg skriver vil jeg si " Jeg er nesten ferdig … "