«Jeg har det bra» og «jeg har det bra» disse begge setningene brukes av og til, men hva er forskjellen mellom dem. Jeg mener når noen spør til en pasient «Hvordan har du det nå» og han svarer «Jeg har det bra» eller «Jeg har det bra», kan personen som stiller dette spørsmålet være forvirret. Jeg mener i hvilken sammenheng pasienten informerer. Takk …
Kommentarer
- Dette spørsmålet har svaret her på engelsk stackexchange site
Svar
Du vet at etter «feel» må vi bruke adjektiv, ikke adverb, don «ikke deg? For eksempel føler jeg meg syk , munter , dårlig osv.
Så hvis vel er et adjektiv, da betyr det sunn : Jeg føler meg bra = Helsen min er god.
Og hvis du føler deg bra , så føler du deg lykkelig («Jeg føler meg bra! Og jeg føler meg fin, som sukker og krydder!» – fra James Brown «s» Jeg føler bra «).
god kan imidlertid også bety sunn avhengig av konteksten:
Jeg føler meg ikke veldig bra. Jeg trenger å legge meg.
I dette tilfellet bra og vel er utskiftbare.
Kommentarer
- Noen forskrivere vil hevder at " Jeg har det bra " vil bety at høyttaleren ikke føler seg ond for øyeblikket.
- Som en brite, når jeg sier " Hvordan har du det? " til en amerikaner, og han / hun sier " Jeg ' m bra ", jeg vil si " I var ikke ' for å spørre om din moralske status ".
- Jeg burde kanskje endre kommentaren min for å lese " til en amerikaner, eller en britisk tusenårs ".