Jeg vet at «oppnå målet mitt» er riktig.
Er det bra å si «oppfylle målet mitt» eller «oppnå målet mitt»?
Takk!
Kommentarer
- Hvis det er relevant for ' korrekthet ', merk at " oppfyller " er amerikansk stavemåte; Britisk stavemåte er " oppfyller ".
Svar
Jada. Alle tre er helt idiomatiske, normale engelsk.
Angela oppfylte sitt mål om å bli profesjonell pianist.
Joseph oppnådde sitt mål om å komme inn i Harvard .
For å oppfylle målet mitt om å bli astronaut en dag, må jeg studere fysikk og deretter bli en profesjonell pilot.
Svar
«oppfylle» betyr at du oppnår det du hadde håpet på, lovet, ønsket:
Et par i Arizona oppfylte drømmen om å gifte seg i Tahiti.
«oppnå» betyr å lykkes med å gjøre noe godt eller å få det resultatet du
ønsket deg, etter å ha prøvd hardt i lang tid:
Kvinner har ennå ikke oppnådd full likestilling på arbeidsplassen.