Kommentarer
- Numismatikere vet at inskripsjonene på gamle mynter er forkortet (IMP. for imperator etc). Inskripsjonene på greske vaser (karakternavn eller sitater) blir ofte også forkortet. Inskripsjoner i religiøse malerier blir ofte forkortet. Det ' er bare et spørsmål om ledig plass. Ofte er første og siste bokstav inkludert. Kan være det at ' ikke kvalifiserer for " akronym " skjønt.
- For at akronymer skal få utbredt valuta, må du ha utbredt leseferdighet. Dette er grunnen til at akronymer var ekstremt sjeldne fram til nyere historie.
Svar
Her er en gammel:
Du vet kanskje at paleo-kristnes emblem var fisken. Det greske ordet for fisken er «ἰχθύς» (Ichthys). Og her er hva det står for hvis du er en av de første kristne.
ΙΧΘΥΣ
- I (I, Iota): ΙΗΣΟΥΣ (Iêsoûs) «Jesus»
- Χ (KH, Khi): ΧΡΙΣΤΟΣ (Khristòs) «Kristus»;
- Θ (TH, Theta): ΘΕΟΥ (Theoû) «Gud»;
- Υ (U, Upsilon): ΥΙΟΣ (Huiòs) «Son»;
- Σ (S, Sigma ): ΣΩΤΗΡ (Sôtếr) «Saver».
INRI
Og på samme tema, akronymet INRI (så ofte sett på krusifikser), men latin denne gangen:
- I: IESVS: Jesus
- N: NAZARENVS: Nazarene
- R: REX: King
- I: IVDÆORVM: of the Jewish
Som du kan se, er akronymer ingen nylig oppfinnelse. Når det gjelder hva som var den første, er dette sannsynligvis tapt for alltid.
Kommentarer
- Når ble disse forkortelsene først brukt, og hvilke bevis er det?
- @Hugo, for " INRI ", les Johannes 19:19 og 19:20 der apostelen hevder at inskripsjonen ble skrevet på korset på Golgata. Så det skulle gjøre det rundt 33AD.
- @ Hugo. Når det gjelder ΙΧΘΥΣ, var det for eksempel allestedsnærværende i de romerske katakombene. Det passet de første kristne godt fordi de ble forfulgt og de trengte deres anerkjennelsesemblemer (fisk, hakekors, anker) for å holde seg hemmelige. Den virkelige betydningen av akrostikken ble således bare avslørt for pålitelige troende, og du vant ' ikke å finne en fin akronymtabell, tror jeg. Du kan se her (Auf Deutsh) som i utgangspunktet viser at forskjellige tidlige kristne forfattere pleide å legge til add til Jesus ' navn.
- Så akronymet INRI representerer IESVS · NAZARENVS · REX · IVD Æ ORVM (" Jesus fra Nasaret, jødenes konge "), som ble skrevet på et skilt på latin, gresk og arameisk / hebraisk. Ingen av disse Engelsk oversettelser (eller deres notater) nevner akronymet, snarere hele ordene . Google Ngram Viewer viser ikke ' ingen INRI / INBI / ΙΝΒΚ til slutten av 1700-tallet (for engelsk / fransk korpora) – fortsatt gammel for et akronym, men ikke så gammelt. Brukte John akronymet eller de fulle ordene? Hvor gammel er egentlig akronymet?
- Når det gjelder ΙΧΘΥΣ, er fisken helt klart et viktig kristent symbol, og det greske ordet ble også brukt av de første kristne, men hvilke bevis har vi for å tilordne ordene til initialer, og når var dette?
Svar
fra OED fra 1895: SCOTUS (Supreme Court of USA), POTUS (USAs president)
Kommentarer
- Fra Phillips Code brukt " for rask overføring av presserapporter med telegraf ", fra 1895 og kanskje 1879 .
- Telegrafiske forkortelser ble imidlertid ikke allment brukt i det generelle språket. POTUS og SCOTUS uttalt som ord kan ha lenge vært innenfor sjargongen, men utenfor filmer og TV-serier med den innstillingen.Jeg har aldri hørt dem før veldig sent på 1900-tallet.
Svar
I Douglas Harpers irettesettelse, « " shit " er ikke et akronym «, skriver han at akronymer er veldig moderne oppfinnelser. De ble funnet i første verdenskrig, men var fremdeles ikke den foretrukne måten å forkortes på. Bruken av dem tok virkelig fart og ble vanlig under andre verdenskrig, og akselererte virkelig under den kalde krigen og det amerikanske romprogrammet.
Han bemerker også bruken av akrostikk , et dikt eller puslespill som cabal , der den første initialen til et eksisterende ord er laget av andre viktige ord. Harper hevder imidlertid at dette ordspillet hadde eksistert i århundrer, og at de ikke egentlig er akronymer: grunnordet eksisterte allerede, og ingen lot som om initialene var kilden.
Les den interessante artikkelen for mer, her «sa brief snippet:
Akronymer ble ikke en vanlig metode for orddannelse på engelsk frem til 2. verdenskrig. Selve ordet akronym var ikke» t myntet til 1943. Mangelen på behov for et slikt ord antyder i hvilken grad akronymer tidligere ikke var en del av dagliglivet. Bruken av dem akselererte med det amerikanske romprogrammet og den kalde krigen, og på det tidspunktet var en " Dictionary of Acronyms, Initialisms and Abbreviations " utgitt i 1960 hadde den 12 000 bidrag.
…
Så akronymer på engelsk er i det hele tatt et fenomen fra det 20. århundre. Blant de med opprinnelse før 1900 er A.D. og B.C. (begge latin) og P.D.Q. (1870-tallet). Ordet OK (c.1839) er et annet sjeldent unntak (hvis den mest aksepterte teorien om dens opprinnelse er den rette), som er n.g. for " ikke bra " (1838). Og legg merke til hvordan disse initialiseringene, selv etter mer enn 170 år, fremdeles " føltes " som forkortelser, uttalt som tydelige bokstaver, og krever ingen forseggjorte internetthistorier.
Kommentarer
- Forkortelser er veldig vanlige på Romerske mynter der skriveplassen er begrenset: SC: Senatus Consulto. PM: Pontifex Maximus, SPQR: Senatus PopulusQue Romanus. PF Pius et Felix ….
- akronym :
an abbreviation formed from the initial letters of other words and pronounced as a word (e.g. ASCII, NASA).
SC, PM, SPQR og PF er initialer. - Anerkjente sett med initialer kalles ofte " initialismer ", som er å skille mellom dem fra akronymer eller et supersett som akronymer danner det orduttalte delsettet. Bruken av initialismer sammen med andre typer forkortelser er åpenbart ganske gammel på grunn av begrenset plass. Men å lage nye ord ved akronymkonstruksjon virker veldig mye som en praksis fra det 20. århundre.
Svar
Som du kanskje forventer at bruken av akronymer i seg selv lenge er forut for mønsterets mønter.
For eksempel fra Wikipedia: «Initialismer ble brukt i Roma før den kristne æra. For eksempel det offisielle navnet for Romerriket, og republikken før den, ble forkortet som SPQR (Senatus Populusque Romanus). «
Kommentarer
- +1 for SPQR, fremdeles funnet på hele kumhullet dekker i gatene i det moderne Roma.
- Hvis et akronym må være et uttalt ord, hvordan uttaler du SPQR? Spuhkwer ?
- Akronym er et hypernym av initialisme; akronym ble laget i 40 ' s, initialisme i 60 ' s. Forkortelse er et hypernym av begge deler og har eksistert som et ord mye lenger. Hovedforskjellen mellom akronym og initialisme er at de komprimerer flere ord, hvor en forkortelse bare kan være ett ord. Uttale er sekundær. Et interessant spørsmål (ikke for det engelske.SE-nettstedet, men kanskje et annet?) Ville være om vi har noe stipend om hvordan latinske initialismer ble uttalt.
- @Hugo Akronymer inkluderer initialismer, alltid og primært, og det ' er feil å late som de ikke ' t.
- Ikke alltid, se den andre definisjonen.