Hva er en god måte å ønske noen «lykke til» for en operasjon? Ordene «lykke til» høres ikke riktig ut, spesielt fordi det er en veldig vanskelig operasjon med mange alvorlige risikoer.
Kommentarer
- Mye av alvorlige risikoer ser ut til å ønske pasienten " lykke til " mer passende, ikke mindre. ( Bare i teatralsk bruk er " lykke til " upassende – og jeg vil neppe anbefale å by en kirurgisk pasient " knekke et bein "!)
- Hvorfor prøver du å unngå " lykke til "? Er det fordi du prøver å unngå å måtte erkjenne at operasjonen er risikabel? Eller en annen grunn?
- Hvis du ikke ' vil ikke at " flaks " skal tolkes feilaktig som å påkalle kirurgens dyktighet, eller trekke oppmerksomhet iboende risiko i operasjonen, bare si hva du mener: " Jeg håper alt går bra ".
- Bare gjør det du gjør for skuespillere som går på scenen – fortell ' em å bryte et ben.
- @JohnLawler – Da kona mi brakk ankelen sin tidligere i år, var det min nøyaktige ord da de trillet henne til kirurgi. : ^)
Svar
Jeg føler at jeg vet hva du mener med å ikke ønske å legge til «flaks» inn i ligningen. Det virker for meg at å kalle flaks i spill bare vil tjene til å legge til mer stress i en allerede stressende situasjon. Å håpe på flaks gir meg en følelse av mer usikkerhet, og stiller spørsmål ved påliteligheten til kirurgen og anestesilegen. Jeg vil sannsynligvis ha en tendens til å være så positiv som mulig, og komme med en uttalelse som ikke er et spørsmål så mye som det er en forhåndsdefinert konklusjon. Slik som: «Jeg vil være så glad for å se deg i bedring etter operasjonen» eller «Ting vil bli så mye bedre etter at du har gått gjennom dette». Siden jeg ikke vet hva operasjonen er, kan jeg ikke gi et spesifikt svar på spørsmålet ditt, men jeg håper at du får min mening. Lykke til med å finne et passende begrep som du er komfortabel med. ☺
Svar
Jeg er tilfeldigvis en kardiolog og hver uke ser jeg mange pasienter i deres pre-op-evaluering. Etter at jeg har sett dem og jobben min er ferdig, overleverer jeg dem rapporten min og ønsker dem lykke til. Jeg tror det som virkelig betyr noe ikke er ordene du bruker, men hvordan det hele høres ut. En varm og oppriktig «lykke til» når du håndhilser, vil absolutt bli satt pris på.