Jeg har i utgangspunktet to spørsmål.
Første en er at Er følgende setninger lik hverandre?
Jeg vil prøv for å gjøre mitt beste!
Jeg vil prøve for å gjøre mitt beste!
Andre spørsmålet er at det er andre verb som kan kombineres med gi (f.eks. gi a se ?)
Kommentarer
- Din første setning er feil. Det kan være " Jeg vil prøve å gjøre mitt beste ". For å svare på det andre spørsmålet ditt: " se " og " prøv " er ikke verb i den sammenhengen du ' har gitt. Gi imidlertid kollokater med mange substantiver: " gi en mening ", " gi noe et blikk ", " gi noe en gang ".
- Jeg anser faktisk substantiver som kan brukes som verb i en annen setning. (se, gå, prøv. – ikke mening).
Svar
Ingen av OPs eksempler er veldig «naturlige».
Den første er spesielt usannsynlig fordi morsmål ikke normalt prøver å gjøre hva som helst . Hvis noen handlinger allerede er nevnt eller er underforstått av omstendighetene, sier vi …
1: «Jeg» vil gi det et forsøk! «
eller
2: » Jeg «gir it en tur! «
eller
3: » Jeg «gir det et skudd! «
Det kan hjelpe deg med å huske behovet for det «det» hvis du spør deg selv hva konstruksjonen egentlig vil bety uten den. Hvis du gir prøv / gå / skudd , hvem eller hva mottar det «innsatsen / forsøket»? Logisk sett må «mottakeren» være enten handlingen du har tenkt å gjøre, problemet som handlingen er ment å løse, eller selve løsningen. gjør egentlig ikke noen forskjell som du forestiller deg at «den» skal være – den generelle betydningen er den samme – men den trenger å være der.
Den andre er også ganske unli kely, fordi «Jeg skal prøve» betyr normalt det samme som «Jeg vil gjøre mitt beste» . Noen ganger gjentar vi ting på forskjellige måter for å legge vekt, men i et tilfelle som dette ville det være mer naturlig å si …
4: «Jeg [virkelig] vil prøve [veldig] hardt!»
eller
5: «Jeg vil gjøre mitt [veldig] beste.»
Merk at 1-3 alle er relativt uformelle ( go og shot mer enn try ). Og i de fleste konstruksjoner som dette, inkludert virkelig for ekstra vekt er det også ganske uformelt. Men legg merke til nr. 5, for det er nesten helt sikkert det beste alternativet i formelle eller semi-formelle sammenhenger (en e-post til en kunde som forsikrer ham om at du vil gjøre alt for å løse problemet hans, for eksempel). Men forutsatt at du kontrakt «Jeg vil» til «Jeg» vil «, det ville ikke høres stivelsesholdig eller stilet ut i uformelle sammenhenger, så det er en god å vite.
Når det gjelder OPs supplerende spørsmål (hvilke andre verb som kan kombineres med «gi») , er svaret at nei «verb» kan brukes på denne måten – bare substantiv (et prøve , et skudd , et gå osv.).
De allerede nevnte substantivene «målrettet innsats» er de tingene som oftest gis , men substantivformene til forskjellige «verbs of perception» kan også brukes til denne konstruksjonen. For eksempel …
6: «Dette nye albumet er flott! Du bør gi den en lytte ! «
7: » Jeg hører «House of Cards «skal være bra. Kanskje jeg vil gi det et look ! «
8: » Sushi er faktisk ganske hyggelig. Her [gir en munnfull] – gi den en smak «
Fordi formatet faktisk er ganske «produktivt», vil du faktisk komme over ting som …
… men du må være litt forsiktig der. Mange morsmål vil si at «i det minste» iffy «- selv om det ser ut til å passe til det generelle mønsteret av # 6-8, en klokke er egentlig ikke et gyldig substantiv avledet fra for å se sånn. Strengt tatt gjelder det samme for a listen (som du normalt bare kan gi eller har , i den type kontekst vi ser på her). En lyt er greit fordi den ikke kolliderer med noen eksisterende substantivsans. Men en klokke er problematisk fordi den ofte forbindes med håndleddet klokke.