context:
- Du kommer nettopp ut av rommet.
- Du kommer nettopp ut av rommet.
Jeg er forvirret med «kom ut av» og » kom ut fra «.
Kommentarer
- Begge versjonene er fine. Idiomatisk sett er Han kom ut fra ingenting langt mer vanlig enn Han kom nettopp ut fra ingensteds , men du ' Du vil også se fra den lenken at Han kom nettopp fra ingensteds (uten ut ) er også vanlig.
- I hvilken sammenheng? " ut av rommet " betyr ganske enkelt det. " ut fra rommet " innebærer at du gikk et sted (du kommer ut fra rommet og gikk inn på kjøkkenet). Å bruke bare peker også på en kontekst som ikke er i eksemplet ditt.
Svar
Begge setningene er grammatisk korrekte, men «ut av» høres bra ut for mitt amerikanske øre.