«Lykke til hver av dere med deres bestrebelser, og hvis foreningen, eller meg personlig, kan gjøre alt for å hjelpe deg, ikke nøl å kontakte meg. «
Kommentarer
- Hei dekan, velkommen til ELU! Kan du fortelle oss spesifikt hva du ' har du problemer med å forstå?
- Avhenger av om det ' er emnet eller predikatet for den aktuelle setningen.
Svar
I eksempelsetningen din ser det ut til at «jeg» er det riktige valget. Hvis vi fjerner «hvis foreningen» av hensyn til bekvemmelighet, så har vi «Meg personlig kan gjøre alt for å hjelpe deg». Det er ganske tydelig her at bruk av «Meg» i denne sammenhengen er feil.
Men setningen kommer fremdeles bare litt litt klønete.
Ville det være mulig for deg å omformulere det som «Lykke til hver av dere med dine bestrebelser, og hvis enten foreningen eller meg selv kan gjøre noe for å hjelpe deg, ikke nøl med å kontakte meg «? Du kan vurdere andre alternativer som» og om enten jeg eller foreningen «eller» og foreningen eller jeg «.
Svar
Det er flere problemer med dette, idet en er en påkjøringssetning. Så, jeg har omorganisert den til å være grammatisk korrekt. Som du kan se, kan «personlig» plasseres forskjellige steder. Jeg håper dette hjelper. – Redaktør Su
Lykke til til hver enkelt av dere med dine bestrebelser. Hvis ikke foreningen eller jeg kan hjelpe deg personlig, ikke nøl med å kontakte meg.
Eller
Lykke til alle sammen med din fremtidige innsats. Hvis du trenger hjelp fra meg eller foreningen, ikke nøl med å kontakte meg personlig.