Jeg kan ikke forstå betydningen av som en første stikk i følgende setning.
Som første stikk, er epistemologi den filosofiske studien av kunnskap: dens natur, dens krav og begrensninger.
Hva betyr det?
Når jeg så i en ordbok, fant jeg ut at betydningen av ordet stab er som følger: handlingen med å skyve en kniv inn i noen, eller en skade forårsaket av knivstikking (Cambridge Dictionary)
Kommentarer
- Har du sjekket en ordbok for betydningen av substantivet stab ? Er det noe mer spesifikt som ' forvirrer deg om det?
- For eksempel er betydningen av ordet stab i Cambridge ordbok som følger: handlingen av skyve en kniv inn i noen, eller en skade forårsaket av knivstikking
- I denne sammenhengen betyr knivstikk forsøk . Slå opp uttrykket " for å ta en stikk mot ".
- Vi bør også nevne uttrykkene vill stikk og stikk i mørket , som betyr et dårlig informert innledende forsøk med liten forventning om suksess.
Svar
Du har funnet en definisjon av stab, men se nøye på Cambridge Dictionary-oppføringen: 
Dette er for verbet stab , ikke substantivet. Siden setningen snakker om å lage en stab på noe, må vi sjekke substantivdefinisjonene.
Disse definisjonene hjelper heller ikke, men hvis vi fortsetter å rulle nedover, finner vi lenkene til idiomatiske uttrykk:
der vi lærer:
Vi kan imidlertid være i stand til for å løse mysteriet enda raskere ved å konsultere en annen ordbok. For eksempel Macmillans oppføring for substantivet stab ser slik ut:
Betydningen finnes i definisjon 2.
By veien, en god måte å slå opp et ord i flere ordbøker er å bruke OneLook .
Kommentarer
- For å være rettferdig mot OP, blir den eksakte ordlyden " en første stikk " ikke sitert i noen av ordbøkene du har skrevet innlegg, videregående elever og morsmål vil være kjent med den eldre versjonen og legge til 2 og 2, men studenter som mangler selvtillit, forventer å finne den nøyaktige formuleringen, og hvorfor ikke ?. Men det ' det er bra å vise elever at en ordbok er deres beste allierte 🙂
- @ Mari-LouA – Bare for å være klar, syntes jeg det var et veldig rettferdig spørsmål. Derfor ' hvorfor jeg tok det meg tid til å svare på det. Du påpeker riktig at den aktuelle betydningen ikke ' t hopper rett fra ordbokssiden. Fordi mange engelske ord er som stab ved at de har forskjellige substantiv-, verb- og idiomatiske betydninger, håpet jeg at svaret mitt ville gi noen tips til elever som tar et knivstikk for å finne den rette betydningen av et ord i sammenheng.
Svar
Stab i som en første stikk betyr prøve / forsøk som i det vanligste uttrykket:
Har / gjør et stikk ved sth (uformell):
- for å prøve å gjøre noe, selv om du sannsynligvis ikke blir veldig suksessfull: Jeg prøvde aldri å snorkle før, men jeg hadde et knivstikk på det mens jeg var i Hellas.
Når du leser hele avsnittet, er forstanden tydelig:
- Som første stikk, epistemology er den filosofiske studien av kunnskap: dens natur, dens krav og begrensninger. Den beste måten å begynne vår forespørsel på dette området er å prøve å få en ide, i en innledende og foreløpig måte, på hvorfor og på hvilken måte kunnskap ser ut til å fortjene eller til og med kreve filosofisk etterforskning og …
Kommentarer
- Takk. Jeg tror du ' har rett, men knivstikk her må være uformell, mens teksten er akademisk.
- @ali Du burde ha spesifisert at setningen er fra en formell tekst i spørsmålet ditt, og inneholdt en lenke til kilden. I alle fall er herr BonJour ' stil litt luftig hele veien, så " som en første stab " er ikke uventet eller upassende her.
- @ali – faktisk, hvis du sjekker andre brukseksempler i googlesbøker google.it/… – du ' Du finner uttrykket som brukes i andre faglige sammenhenger.
- Absolutt nybegynner du ' har rett, men bruken er ikke veldig vanlig.