Noen har gitt sin mening til meg om et bestemt emne. Jeg tenker på det som reiser noen spørsmål om det temaet.
Så jeg vil si det ved å bruke idiomene «tenk litt på noe»
Er følgende setning riktig?
Etter å ha tenkt litt over det (svaret ditt) reiser det noen spørsmål.
Hvordan kan jeg si det på en mer naturlig / naturlig måte.
Takk
Svar
Setningen du oppga er ikke-grammatisk:
Etter å ha tenkt litt over det, reiser svaret ditt noen spørsmål.
Dette er feil fordi det antyder at svaret ditt tenkte, ikke deg.
Du kan fikse det slik:
Etter å ha tenkt litt på svaret ditt, har jeg noen spørsmål.
Etter å ha tenkt litt på svaret ditt , Jeg har noen spørsmål.
Jeg har tenkt litt på svaret ditt, og det har reist noen spørsmål.