Reacties
- Ja je hebt gelijk.
- Dus wat is ' is de rol van " voor " in de zin? Is dit een idiomatisch gebruik of iets anders?
- Ja, ik zou zeggen dat het ' idiomatisch is. Het komt misschien vaker voor in spraak dan in schrijven, of vaker in sommige regios dan in andere. Maar gissen maar.
- Dus wat is ' is de rol van " voor " in de zin? Is dit een idiomatisch gebruik of iets anders? In dit geval komt het citaat uit een liedje. De extra lettergreep geleverd door " voor " maakt de laatste regel af en zorgt ook voor de nodige nadruk.
- In een liedje of gedicht, het kan nodig zijn voor de meter.
Antwoord
Je hebt gelijk. Je hebt in dit geval de " voor " niet nodig. Je zou kunnen stellen dat het idiomatisch, overbodig of opgenomen is om toe te voegen ritme van de zin (niet ongebruikelijk in poëzie en songteksten).
Als je echter in de war bent over het gebruik, " behalve " en " behalve " zijn niet uitwisselbaar. " Behalve voor " betekent " ware het niet voor " terwijl " behalve " betekent " anders dan. "
Je had me kunnen houden, behalve je slechte houding.
Dit is niet de hetzelfde als:
Je had me kunnen houden, behalve je slechte houding.
Gewoon vallen in th eir alternatieven:
Je had me kunnen houden, ware het niet vanwege je slechte houding.
Je had me kunnen houden, anders dan je slechte houding.
De tweede heeft geen zin. Uw voorbeeld:
In feite kunt u alles behouden, ja, ja, behalve ik.
Dus de " voor " is overbodig, maar het is niet onjuist (nou ja, misschien zouden sommige mensen zeggen dus, maar het is een songtekst). Als je andere gevallen probeert te achterhalen, gebruik dan deze vervangingsmethode om te bepalen of je de " voor " of niet. In de meeste gevallen zult u merken dat de betekenis van " anders dan " wordt overgebracht door beide " behalve " en " behalve " maar " ware het niet voor " alleen door " behalve. " Dit gebruik kan echter ook idiomatisch zijn, zoals de American Heritage Dictionary suggereert:
Idiom :
behalve
Ware het niet voor: Ik zou met je meedoen behalve mijn verkoudheid .
Antwoord
Kortom, “voor” is voor de “redenen”? zoals je laatste voorbeeld: “Ik zou met je meedoen behalve mijn verkoudheid” kan worden herschreven als: “Ik zou met je meedoen maar ik kon het niet”, omdat mijn verkoudheid een uitzondering is op het geval, en het is de reden dat ik kon het niet “redden.”
Reacties
- Degene die me toegewijd heeft, kan uitleggen waarom? Of mensen houden nu gewoon niet van omdat ze een hekel hebben?
- sorry, niet toegewijd, ik bedoelde " stemde tegen mij "