Ik hou van grappige vergelijkingen in krantenartikelen of andere teksten.
Ik heb het over dingen als opwindend als een winterochtend “(behalve grappig – ik ken geen goede Engelse).
Wat zijn de grappigste of beste die je bent tegengekomen?
Reacties
- dit forum lijkt dood … jammer
- alleen deze site heeft ook meetbare punten behaald – hoop dat het oppakt en uit de bèta springt.
Antwoord
Lees Pterry (Terry Pratchett), hij heeft veel. Een die ik leuk vind, is hoe hij het verschil tussen erotisch en pornografisch uitdrukt: het is alsof je een veer gebruikt in plaats van de hele kip.
Answer
Douglas Adams heeft talloze voorbeelden.
“De schepen hingen in de lucht op vrijwel dezelfde manier als stenen dat niet doen.”
“[The Hitchhiker” s Guide to the Galaxy] zegt dat de beste drank die er bestaat de Pan Galactic Gargle Blaster is, waarvan het effect is alsof je hersens worden verpletterd met een schijfje citroen om een grote gouden steen gewikkeld. “
Answer
PG Wodehouse is hier een meester in.
“Grote kerel met een klein snorretje en het soort oog dat een oester op zestig passen kan openen.”
“Het is nooit moeilijk om onderscheid te maken tussen een Schot met een klacht en een zonnestraal.”
“Zijn gedrag was dat van een Napoleon die, die aan kiespijn lijdt, zijn manier ziet om het uit te schakelen op een van zijn kleine maarschalken.”