Opmerkingen
- Russisch heeft een aantal regels voor het produceren van nieuwe woorden, dus het aantal mogelijke woorden is verticaal niet beperkt.
- Om toe te voegen aan de ' verklaring van Anixx, is hier een lijst met Russische woorden die overeenkomen met 3 Engelse woorden " rennen, rennen, rennen " img1.joyreactor.cc/pics/comment/… De lijst is lang vanwege verschillende verbuigingen. Bovendien zijn er woorden in de taal die doorgaans niet in het woordenboek voorkomen, omdat hun betekenis kan worden afgeleid uit soortgelijke woorden die al in het woordenboek staan.
- Ik deed het niet ' weet tot dusverre niet dat de Russische woorden zon flexibele architectuur hebben vanuit één wortel!
- @Vitaly laat zeker veel woorden weg, bijvoorbeeld alle woorden met voorvoegsels раз-, под-, вы-, в-, от-, за-, про-, при-, о-. Alleen у- en с- voorvoegsels inbegrepen.
Antwoord
Ten eerste klinkt “drie miljoen vermeldingen” een beetje ongelooflijk.
Russisch heeft ~ 200.000 woorden volgens Dal “s woordenboek (gepubliceerd in 1862, dus nogal verouderd); moderner woordenboek, “Словарь современного русского литературного языка” , zou ongeveer 150.000 inzendingen hebben, maar het is nog niet
U kunt de vergelijking zien van taalgroottes hier: http://www.lingholic.com/how-many-words-do-i-need-to-know-the-955-rule-in-language-learning-part-2/
Geen van de vergeleken talen heeft meer dan 500.000 woorden.
Reacties
- Bedankt Roux, je antwoord met de meegeleverde links is definitief …
- Dahl ' s woordenboek is totaal achterhaald, zelfs voor de toenmalige moderne taal wh en het was samengesteld. Het bevat veel dialectische en archaïsche woorden die in 1862 al erg archaïsch waren.