Blij om dat te horen! / Geweldig om dat te horen! / Blij om dat te horen!

Ik “wil graag (via sms) uitdrukken dat ik” blij / blij ben om te horen dat je “graag met ons zou willen werken als vrijwilliger. Ik heb de rest van de zin (over vrijwilligerswerk) weggelaten omdat ik dit eerder heb genoemd. Hier is het scenario:

A: Hallo, zou je geïnteresseerd zijn om als vrijwilliger bij [naam van de organisatie] te werken?

B: Ja , zeker! Ik denk dat dit precies is wat ik nu nodig heb.

A: Blij om dat te horen!

Is de zin “Blij om dat te horen “gebruikt door moedertaalsprekers?

Reacties

• Ik ' ben een beetje in de war wat je vragen? Een ander woord voor blij / blij?
• " Ik ' ben blij te horen dat " / " Ik ' ben blij te horen dat " / " Dat ' is geweldig om te horen " – geen van deze is overdreven formeel voor een gewoon gesprek. Geen enkele is ook niet bijzonder informeel ; ze ' zijn gewoon normaal. (In mijn oor " blij " is iets informeler dan de andere twee.) Als je bijzonder informeel wilt klinken, kun je zoiets zeggen als " Dat ' is geweldig. " Maar als je ' probeer gewoon te voorkomen dat het formeel / bedompt klinkt, die drie zijn prima.
• @ Element115 Ik ' m vraag of deze zin " Blij te horen dat " wordt gebruikt door moedertaalsprekers, en ik was op zoek naar een informele versie.
• @spoko Is er een verschil tussen " Blij dat " en " ik ' ben blij te horen dat "?
• " Blij te horen dat " is minder formeel. Elke keer dat er woorden zijn die alleen geïmpliceerd zijn, in plaats van vermeld, zullen ' s waarschijnlijk minder formeel zijn.