We weten allemaal dat “vanaf nu” betekent: vanaf nu beginnen, bijvoorbeeld:
Van nu af aan moeten we allemaal onze mobiele telefoons uitschakelen.
Maar is deze term toe te wijzen aan zon zin?
Vanaf les drie op … (ik bedoel vanaf les drie …)
Bedankt
Opmerkingen
- Ja, je kunt constructies gebruiken zoals " Vanaf les drie . Afhankelijk van waar je ' vandaan komt, kan het wel of niet idiomatischer zijn om het " uit les drie verder ".
- Stel dat je een leraar bent en de volgende cursus bespreekt die ongeveer vier maanden duurt. U zegt dat we vanaf les drie videoconferenties zullen houden …
- Zoals ik al zei, is het ' prima om Vanaf les drie, … " en een andere optie is " Vanaf minder drie, .. . ".
Antwoord
“Vanaf nu” betekent “vanaf dit moment”. Meer specifiek betekent het dat vanaf dit moment of vanaf nu wordt gestapt. En het houdt automatisch in dat het zo zal zijn in de toekomst en niet zomaar in een klein moment gebeurt en stopt en nooit meer voorkomt.
Opmerkingen
- Hiermee wordt de gestelde vraag niet beantwoord.
Antwoord
“Vanaf nu” betekent “niet” “vanaf nu”. (Je zou gewoon zeggen: “Zet je telefoons nu uit”) Het “wordt nauwkeuriger gebruikt als” In de (nabije of verre) toekomst, wanneer men zich in dezelfde (of soortgelijke) situatie bevindt. “
Opmerkingen
- Ik ben het daar niet mee eens. Kunt u enig bewijs leveren van deze bewering?
- Het lijkt erop dat " vanaf nu " zou worden gebruikt nadat er iets ongelukkigs was gebeurd – om een alternatief resultaat te verzekeren. " Vanaf nu hebben we ' niet geprobeerd eieren hard te koken in de magnetron. " Het heeft een soort reset / do-over-connotatie.
- Het kan natuurlijk in die context worden gebruikt. In die context betekent het nog steeds nu beginnen en doorgaan in de toekomst. Het betekent niet dat het pas op een bepaald moment " in de (nabije of verre) toekomst ". Het begint nu , precies zoals het zegt. Tenzij je enig bewijs van die andere betekenis kunt aantonen.
Antwoord
“Vanaf nu” betekent voor altijd, of in ieder geval voor de nabije toekomst. Ik ga vanaf nu s nachts mijn voordeur op slot houden. Je gsms zouden niet voor altijd uitgeschakeld blijven! Ik verwacht dat je zegt: “Laten we onze mobiele telefoons nu uitschakelen” (alleen voor de duur van onze vergadering, enz.), Of “Laten we vanaf nu onze mobiele telefoons uitschakelen tijdens vergaderingen.”
Opmerkingen
- Dit geeft geen ' antwoord op de vraag, die gaat over het toepassen van het concept op verschillende uitgangspunten in de toekomst .