Reacties
- De eerste klinkt minder formeel en werkt een beetje beter met onze . Lijkt afstandelijk, uitnodigender. Beide zijn echter prima.
- @RichardKayser was het daarmee eens. We hebben een maandelijkse bijeenkomst, maar de MPAA houdt de jaarlijkse uitreiking van de Oscars.
- Het hebben van suggereert dat het door de club zelf wordt georganiseerd. Holding suggereert dat het misschien gewoon de locatie is die is gekozen voor een evenement dat door anderen is georganiseerd.
Answer
Ik heb de definities van beide werkwoorden bekeken om te zien of ik een verschil kon vaststellen, maar in deze context lijken ze vrijwel hetzelfde:
VERB
[MET OBJECT]
Voer de actie uit die wordt aangegeven door het opgegeven zelfstandig naamwoord (vooral gebruikt in gesproken Engels als alternatief voor een meer specifiek werkwoord)
hij keek rond
_the kleur groen heeft een rustgevend effect4.1 Organiseer en bewerk.
ga je een feestje geven?
VERB
[met object] Schikken en deelnemen aan (een vergadering of gesprek)
er werd een bijeenkomst gehouden in de kerk
(Uit de Oxford Living Woordenboeken)
Ik wou dat ik een meer kon geven definitief antwoord, maar het beste wat ik kan doen, is mijn interpretatie geven als native speaker (Amerikaans).
Als ik lees dat uw club is met een evenement, zou ik aannemen dat het in de eerste plaats voor de leden en hun gasten was. Of er nu wel of geen leden aanwezig waren bij het evenement, het beoogde publiek zou de leden van de club zijn. Voorbeelden kunnen een vakantiefeest of picknick zijn, een planningbijeenkomst of een educatief forum.
Als ik lees dat uw club is bedrijf een evenement, ik neem aan dat de clubleden het organiseren en bemannen van de evenement, maar dat de doelgroep niet-leden zou zijn. Voorbeelden hiervan zijn een outreach-evenement voor de gemeenschap om het publiek op de hoogte te stellen van de club en zijn activiteiten, een geldinzamelingsevenement om geld in te zamelen bij niet-leden, of een educatief evenement om de club “s expertise bij het publiek.
Dus, om samen te vatten:
Houd = externe focus
Heb = interne focus