Sinds “grappig bot” kan ook een neiging tot lachen of gevoel voor humor betekenen, wat kan de uitdrukking zijn die het gebrek daaraan aanduidt, samengaand met het idioom van het “grappige bot”?
Als u bijvoorbeeld spreekt over iemand die geen gevoel voor humor heeft, zou het dan zijn: Hij heeft geen grappig bot, of Hij heeft zijn grappige bot gebroken / ontbreekt, of hij is zijn grappige bot kwijtgeraakt. bone “, of wat zou het anders kunnen zijn?
Reacties
- Nooit gehoord van de " grappige bone " wordt gebruikt met betrekking tot gevoel voor humor. Het doet pijn.
- @WeatherVane – Zeer interessant. Ik had geen idee dat dit niet ' voor wereldwijd gebruik. Het ' komt vrij veel voor in de VS. Zie Wordnik als wel.
Antwoord
Ik denk niet dat er een standaard is ontkenning voor “grappig bot”, dus hoe je ervoor kiest om van dit idioom af te spelen, hangt volledig af van je eigen humor. Zeker “om geen grappig bot te hebben” werkt , maar we kunnen het zeker beter doen:
Dat was een geweldige grap, maar je lacht niet! Wat is er aan de hand? Je grappige bot gebroken?
Vroeger had ik een redelijk goed gevoel humor, maar ik leende mijn grappige bot aan een werkloze komiek en hij heeft het nooit teruggegeven.
Doe je best.
Reacties
- +1 A zeer humerusreactie.
- @StoneyB Een extreem humoristische opmerking)
- @StoneyB – Het kietelde mijn grappige bot. (Afgezien van Rompey: Weet je zeker dat je don ' t bedoel humerus ?)
- @Rompey – Relevant, denk ik. Als ik mijn grappige bot kietel , moet ik ' waarschijnlijk lachen; terwijl als ik stoot mijn grappige bot, is de kans groot dat ik ' m huiverig van de pijn. Soms helpt het werkwoord ons erachter te komen welke betekenis waarschijnlijk bedoeld is.