Ik ben op zoek naar een enkel woord dat de angst voor cameras / video weergeeft opnameapparatuur (bijvoorbeeld spionagecameras of bewakingscameras).
Om extra context te bieden, schrijf ik een kort verhaal over “Bedreigingen geconfronteerd door vrouwen”, waarin een personage bang is voor constant gefotografeerd / onderzocht worden zonder haar toestemming.
Voorbeeldzin:
Sravani “s ________fobisch, onophoudelijk angstaanjagend over het feit dat hij in het geheim gefotografeerd wordt in Trial Rooms in kledingwinkels.
I zocht binnen ELU en elders . Maar ik kon geen woord vinden dat nauwkeurig overeenkomt met mijn vereiste.
Opmerkingen
- Dit is niet ‘ hoe het achtervoegsel ” ph obia ” werkt meestal, tenzij je uitgangspunt is dat Sravani echt wordt in het geheim wordt gefotografeerd en irrationeel bang is voor deze realiteit. (” Coulrophobia ” is bijvoorbeeld de angst voor clowns, niet de angst dat willekeurige mensen in feite clowns zijn. ” Claustrofobie ” is de angst voor kleine ruimtes, niet de angst dat iemand zich in een kleine ruimte bevindt. Enzovoort.)
- klinkt meer als paranoia voor mij
- @ruakh: interessant, ik ‘ heb nooit gemerkt dat ” fobie ” is de angst voor iets waarmee u momenteel wordt geconfronteerd, niet de angst om iets onder ogen te zien dat zou kunnen gebeuren . Hoewel de eerste de neiging heeft om het laatste te geven.
- Misschien kunt u uw zin gewoon herschrijven met het algemene woord ” paranoia. ” Stravani ‘ is onophoudelijk angstaanjagend, tot op het punt van paranoia, over gefotografeerd worden in proefkamers bij kledingwinkels. Het haalt de focus weg. het woord en op het karakter.
- Eigenlijk is geen van deze accuraat. Een fobie is een angst voor iets, of het nu gebeurt of niet. Een aquafoob kan een irrationele verdrinkingsangst hebben die hem volledig uit het water houdt – die fobie zou niet hoeven te worden veroorzaakt door daadwerkelijke verdrinking of zelfs op dat moment in water te worden ondergedompeld. Emetofobie (angst om te braken) kan bij iemand extreme angst veroorzaken, alleen maar omdat ze in de buurt zijn van iemand die ziek is, of in een omgeving waar iemand zo ziek kan worden dat ze zouden kunnen overgeven.
Antwoord
Volgens de volgende bron is er geen specifieke term voor de fobie van gefotografeerd worden:
- Technisch gezien is een fobie een angst die verband houdt met een specifiek, identificeerbaar object of situatie. En hoewel sommige “lijsten” met fobieën in totaal meer dan 100 items bevatten, is er geen specifieke term voor de angst om op zich gefotografeerd te worden . Er zijn enkele termen die verband houden met de angst voor felle lichten of voor technische apparatuur zoals cameras, maar er is geen algemeen aanvaarde specifieke term die de angst beschrijft om op de foto te gaan.
(askthepsych.com)
Je kunt de meer algemene gebruiken:
Scopofobie , scoptofobie of oftalmofobie
- is een angststoornis die wordt gekenmerkt door een morbide angst om door anderen gezien of aangekaart te worden. Scopofobie kan ook worden geassocieerd met een pathologische angst om de aandacht op zichzelf te vestigen.
(wikipedia)
Antwoord
Voor mij is het beste woord surveillance-phobic .
Bij gebruik ziet uw voorbeeldzin er als volgt uit:
Sravani is surveillance-phobic , onophoudelijk beangstigend omdat ze in het geheim gefotografeerd worden in Trial Rooms in kledingwinkels.
Ik hoop dat dit aan je doel voldoet.
Reacties
- surveillancefobie, niet fobisch.
- @lambie Iemand die de fobie is een fobie. In de instant voorbeeldzin is het juiste woord ” surveillance-phobic “, niet ” surveillance-phobia “.
- Dit is niet grammaticaal: // Sravani ‘ s surveillance-phobic / / Periode. Dit is aan de andere kant grammaticaal: Sravani ‘ s surveillance-fobisch leven [zelfstandig naamwoord] als een inwoner van Delhi ……als je surveillance-PHOBIC hier gebruikt, heb je een zelfstandig naamwoord nodig om het grammaticaal te maken.
- @lambie Sravani ‘ s = Sravani is. Nu, ik denk dat ik het je duidelijk heb kunnen maken.
- Nee, dat heb je niet. U heeft een fout gemaakt en probeert mij te corrigeren als de fout van u is. DIT: / Sravani ‘ s surveillance-fobisch, onophoudelijk angstaanjagend omdat hij stiekem gefotografeerd wordt in Trial Rooms in kledingwinkels / is NIET grammaticaal in het Engels en de 14 upvotes zijn gewoon verkeerd.
Antwoord
Als je ” vastzit ” voor opties van één woord, moet u zich misschien beperken tot neologismen, zoals de volgende:
videofoob
camerafoob
fotofoob (of fotofoob)
Aan de andere kant, als u bereid bent buiten de kaders te treden, kunt u overwegen
surveillancefobie (surveillancefobie) [grote geesten denken hetzelfde, Dinesh Kumar Garg!)
fotografische paranoia (of fobie)
filmische paranoia (of fobie)
Peeping Tom-fobie
Reacties
- Fotofobie is echter angst voor licht; dit is niet ‘ zo simpel 🙂
Antwoord
Misschien kunt u het in de plaats stellen van de angst om bekeken / geobserveerd te worden. Van wikipedia,
Scopofobie, scoptofobie of oftalmofobie is een angststoornis die wordt gekenmerkt door een morbide angst om door anderen gezien of aangekeken te worden
Antwoord
Zoals anderen hebben gezegd, is er geen specifieke term uit angst voor geheime cameras of onder toezicht staan.
Indien acceptabel, zou je een neologisme kunnen gebruiken; munt een nieuwe term.
Aangezien fobienamen afkomstig zijn uit het Grieks dankzij @AakashM en Latijn, kunt u tel twee woorden bij elkaar op.
vigilare betekent bijvoorbeeld toezicht houden of toezicht houden in het Latijn. Door er -phobia aan toe te voegen, krijgen we vigilofobie .
Als je een Griekse wortel wilt nemen, betekent de επιβλέπω (epivlépo) superviseren . Dus ik denk dat je epivlepophobia kunt gebruiken.
Echter, vigilophobia geeft één resultaat op Google, terwijl epivlepophobe dat niet doet.
Als je Grieks kent, corrigeer me dan als ik het mis heb.
Reacties
- Fobienamen komen uit het Grieks. De
phis de weggeefactie.
Antwoord
Je zou kunnen overwegen om “angst voor voyeurisme “wat past in de context waarin ze zou kunnen in het geheim gefotografeerd / gefilmd worden door een voyeur / Peeping Tom.
Voyeurisme is de seksuele interesse in of de praktijk van het bespioneren van mensen die zich bezighouden met intiem gedrag, zoals uitkleden, seksuele activiteit of andere handelingen die gewoonlijk als privé van aard worden beschouwd. [1]
De voyeur interageert normaal gesproken niet ct direct met het onderwerp van zijn / haar interesse, die vaak niet weet dat hij wordt geobserveerd. De essentie van voyeurisme is het observeren, maar kan ook betrekking hebben op het maken van een geheime foto of video van het onderwerp tijdens een intieme activiteit .
Uw voorbeeld:
Sravani is bang voor voyeurisme , onophoudelijk beangstigend omdat hij stiekem gefotografeerd wordt in Trial Rooms in kledingwinkels.
Of “angst voor Gluren Tom “:
Een persoon die naar een ander kijkt zonder de ander toestemming en meestal zonder medeweten van de ander, vooral met het doel seksueel genot te ontlenen aan de aanblik van de ander.
[Wikipedia, Wiktionary ]
Reacties
- Sravani is ook paranoïde over s martphone-cameras op openbare plaatsen. Dus ik was echt op zoek naar een specifieke fobie die dit zou definiëren. Ik ben bang dat Peeping Toms / Voyeurism specifiek zijn en niet algemeen.
- @BiscuitBoy Zoals opgemerkt door ruakh, werkt fobie niet ‘ in de context. Ik geef de voorkeur aan camera-fobie boven bewakingsfobie .Surveillance heeft een speciale connotatie die niet ‘ in uw context past. Andere-fobie zou ook niet werken, ik ben ook bang.
- +1 Ik ben het ermee eens dat fobie niet werkt hier. Ik begrijp een fobie dat het een onredelijke angst is voor iets dat normaal niet eng is . Piepende toms / voyeurisme / [onder] toezicht staan zijn normaal gesproken beangstigend, dus als je bang voor ze bent, zou ‘ niet in aanmerking komen als fobieën, waardoor je antwoorden correct zijn. Ik denk dat haar enige “fobie” haar angst is voor “paskamers / proefruimten” (& van “openbare plaatsen” volgens de opmerking van OP aan jou) veroorzaakt door haar angst voor surveillance / voyeurisme / gluurders (net zoals aquafobie niet ‘ is om te verdrinken, maar eerder een angst voor water [misschien] veroorzaakt door angst om te verdrinken).
Antwoord
Fotografizofobie – is het enige werk dat ik ken en dat betekent dat je een onredelijke angst hebt voor fotos of om je foto te laten maken. Ik ben nog nooit iemand met deze fobie tegengekomen, noch heb ik een gedocumenteerd geval gevonden van iemand met een daadwerkelijke fobie om hun foto te laten maken, hoewel ik me bewust ben van en mensen heb ontmoet die zichzelf cultureel niet laten fotograferen omdat hun overtuigingen beweren dat ze een deel / heel hun ziel, of dat hun ziel is gebonden elke / elke keer dat een foto wordt genomen.
Opmerkingen
- Eigenlijk ken ik mensen met deze fobie. Ook laat een snelle Google-zoekopdracht forums zien waarin dergelijke fobieën worden besproken.
Antwoord
Ik denk shutter-shy zou het werk zelf moeten doen.
Opmerkingen
- Welkom bij EL & U. Een goed antwoord hier wordt ondersteund door een uitleg die een citaat uit een gezaghebbende referentie kan bevatten.