Hoe maakt u onderscheid tussen deze twee zelfstandige naamwoorden, vooral in de context van “functie (aliteit?) van component X”?

Zijn er gevallen waarin ze niet onderling uitwisselbaar zijn?

Bewerken

Hier zijn aangepaste versies van voorbeelden uit http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function . Wat is er mogelijk vreemd aan hen?

bruggen vervullen de functie ality om toegang te verlenen over water

Maar het speelt wel in op de sociale moraal en onze verlegenheid over de natuurlijke lichamelijke functie alitie s, zij het op een grove manier.

Dit komt omdat, zo stelt het artikel, ze een vergelijkbare frequentie hebben als het type elektrische activiteit dat natuurlijk is voor de cellulaire functie alitie s en kan dus interferentie veroorzaken.

Wanneer een borst” zijn natuurlijke functie niet kan uitoefenen alitie s vinden veel vrouwen het moeilijk om het te accepteren als onderdeel van hun lichaam.

ontwerpen bouwen die stijl belangrijker vinden dan functie ality

Motoruitlaten zijn ontworpen met stijl en functie ality

in gedachten.

De redenen voor docking kwamen voort uit esthetisch ontwerp, functie ality , vroege medische theorie en zelfs belastingminimalisatie.

Het idee van functie ality klinkt heel praktisch, heel verstandig, terwijl schoonheid een beetje luchtig-sprookjesachtig klinkt en een beetje weg in de wolken.

Nog een paar overgenomen van http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function (alle exemplaren van “function” waren oorspronkelijk “functionaliteit”)

Ik hou van het gevoel en de functie van deze bakvormen

Iedereen herkent dat we een zeer lange weg hebben afgelegd om superieure kwaliteit en functie binnen het bereik van de massa te brengen.

Mensen willen functie en kwaliteit , maar ook een statement willen maken; ze willen cool zijn.

Esthetische kwaliteit en functie waren de doorslaggevende criteria voor de materiaalkeuze .

fabricageprocessen kunnen worden beïnvloed door de functie van het product

Onze headset, waarop patent is aangevraagd, is uniek qua ontwerp en functie .

Dat wil zeggen, echt elegant ontwerp met -notch functie in een eenvoudige, overzichtelijke vorm.

We weten ook dat we iets moeten doen zoals dat waar we ontwerp kunnen combineren met functie en flexibiliteit in een emotioneel pakket.

nieuwe software met aanvullende functie

De opt-in functie en een hoogwaardige abonneedatabase zijn ontwikkeld en om belangrijke elementen te zijn in draadloze reclame.

Het is vergelijkbaar met mobiele telefoons die allerlei nieuwe functies toevoegen en services.

Met een beetje oefening zou je in staat moeten zijn om een uitgebreide CD functie toe aan uw repertoire van technologietrucs.

Reacties

  • We kunnen uw vraag beantwoorden nauwkeuriger als u specificeert in welke discipline (informatica, wiskunde of wat dan ook) u dit woord wilt gebruiken, en als u een volledige, echte zin maakt die geschikt is voor die discipline: bijvoorbeeld ” de zwaartekracht varieert als functie van de massa van de objecten “, of ” getRecentOrders is een beschermde functie van de OrderDatabase-klasse ” of ” de functie van vanishase is om m ake alles verdwijnt “.
  • @JavaLatte Ik dacht dat een wiskundige functie zou worden uitgesloten als ik verwees naar ” a component “. Ik ‘ m heb het niet over een wiskundige functie of een C ++ – functie.Overigens kon ik ‘ niet ” verwijderen ” op online woordenboeken
  • Wiskunde: hotmath.com/hotmath_help/topics/components-of-a-vector.html . computers: en.wikipedia.org/wiki/Component_Object_Model . Je hebt ‘ nog nooit van vanishase gehoord? Het ‘ is een enzym dat in waspoeders wordt gebruikt en waardoor vlekken verdwijnen ;-).
  • @JavaLatte Sorry, in wiskunde hebben we het over ” x -component ” maar zelden over ” component X ” waarbij X duidelijk moet worden begrepen als een tijdelijke aanduiding in plaats van als een wiskundig onbekende. Als we het over COM hebben, kunnen we ook daadwerkelijk verwijzen naar een component die een functie ality (?) heeft, maar volgens mijn gedeeltelijke kennis van het Engels, dat ‘ s worden meestal onderscheiden van ” een C ++ -functie. ”
  • @JavaLatte Na enige tijd in Googlen en gratis online woordenboeken, kan ik nog steeds geen gebruik maken van ” vanishase “. Is het een bedacht woord gemaakt van verdwijnen & -aze ? Ik neem aan dat je verwijst naar zoiets als bleekmiddel.

Antwoord

Het subtiele verschil tussen de twee woorden is dit: functionaliteit verwijst naar de mogelijkheid en geschiktheid van een ding , terwijl functie verwijst, zonder waardeoordeel, naar de actie die een ding uitvoert of is bedoeld om uit te voeren.

De brug dient de functie om autos en vrachtwagens de rivier over te laten steken.

Het verkeersvolume is vertienvoudigd sinds de een brug met twee rijstroken werd gebouwd. De functionaliteit van de bridge is sterk afgenomen. Een nieuwe vierbaansbrug wordt overwogen.

We hebben nieuwe functionaliteit aan de software toegevoegd. Het kan nu OCR uitvoeren.

Reacties

  • Verandert u van ” functie ” naar ” functionaliteit ” wanneer je vader- schoonfamilie staat voor je en je geeft een opmerking over zijn bezittingen? 🙂 Ik bedoel, is ” functionaliteit ” een superieur alternatief voor ” functie “, zoals ” geur ” vs ” aroma “?
  • Ik begrijp uw vraag niet. Wat bedoel je met ” commentaar op zijn bezittingen “? Iets zoals dit? ” Ik hou van de functionaliteit van je garage-indeling. Het heeft een werkbank en een plek om tuingereedschap op te slaan, ” Of ” Ik hou van de functionaliteit van dat vest. Zakken voor lenzen. Een waterdichte zak voor je paspoort. Een zak voor een zonnebril. En ventilatieopeningen voor lucht bij warm weer. ” Maar het is niet zoals geur / aroma. Het verschil is niet een van register.
  • In veel contexten is functionaliteit niet ‘ t zo veel over de mogelijkheid / geschiktheid van een ding / actie, maar eerder over het netto [beoogde] effect . Tot op zekere hoogte zou ik onderscheid maken tussen A repliceert de functionaliteit van B van X functioneert als Y op grond van het feit dat X waarschijnlijk doet wat Y doet op dezelfde manier (en bereikt dus hetzelfde resultaat), terwijl er ‘ de implicatie is dat A dat resultaat op een andere manier bereikt.
  • Weet niet zeker wat je bedoelt met ” net “. Veel plezier met het definiëren ervan 🙂
  • Ik wil ook wijzen op de ” ontbrekende link ” tussen functie en functionaliteit , namelijk het woord functioneel . Functionaliteit is de zelfstandige vorm van functioneel , en verwijst naar de kwaliteit of staat van functioneel zijn . Iets is functioneel als het werkt en een functie vervult .

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *