Hoe correct de uitdrukking “thuisonderwijs” gebruiken? Geef alstublieft enkele voorbeelden vanuit het standpunt van zowel een student als een tutor.
Zijn de volgende zinnen correct: Ik geef / bied / bied thuisonderwijs voor Engels aan studenten van klassen tot 12e. (Ik wil zeggen dat ik thuisleraar ben.)
Opmerkingen
- Je bedoeling is niet duidelijk. Collegegeld is wat u betaalt voor onderwijs, dus vraagt u wat u betaalt voor huisonderwijs / bijles? Als je wat grove bewoordingen zou kunnen toevoegen, zou het echt helpen.
- @ user3196 – Collegegeld betekent ook het bijles geven niet alleen de vergoeding ervoor, in feite in het VK I ' d zegt dat je zelden collegegeld erover hoort ' is om de vergoeding voor bijles te bedoelen, de kosten worden normaal gesproken genoemd collegegeld: het verschuldigde collegegeld .
- @Frank Dat wist ik niet ' dat. Er lijkt een verschil in gebruik te zijn tussen Brits Engels en Amerikaans Engels (ik). Zie collegegeld en collegegeld .
- Uw duidelijkste verklaring is uw verklaring tussen haakjes. Als je wilt zeggen dat je een huisleraar bent, zeg dan: " Ik ben een huisleraar. "
- " Ik ben een huisleraar die gesproken Engels geeft. "
Antwoord
Collegegeld kan technisch gezien verwijzen naar het lesgeven aan een privéstudent, maar in mijn ervaring (Amerikaans Engels) komt deze betekenis veel minder vaak voor dan dat van een vergoeding betaald voor onderwijs. Als u schrijft “Ik bied thuisonderwijs”, wordt u waarschijnlijk verkeerd begrepen als het aanbieden van een soort van dienst om mensen te helpen hun studie te betalen. Studiebegeleiding is verreweg de meest gebruikelijke term voor lesgeven: zeggen “Ik verzorg thuisbegeleiding” zal voor de meeste lezers veel duidelijker zijn.