Hoe en wanneer wordt de zin “How I wish I could …” gebruikt?
Ik kwam deze zin minstens twee keer tegen:
- Wat zou ik willen dat hij de Indiase mogendheden in twijfel kon trekken!
- Hoe ik zou willen dat ik het kon. Maar ik heb een echte baan. Ik denk dat je moet gaan, de koele, frisse lucht van Kasjmir zal je een wereld van goed doen.
Reacties
- Je zou het woord " kunnen vervangen Hoe " met het uitroepteken " Oh! " en de betekenis zou ongeveer hetzelfde blijven: Oh! Ik wou dat hij de Indiase machten in twijfel kon trekken!
- Beste gebruik: hoe ik wou dat ik me pi kon herinneren. // " Eureka, " riep de grote uitvinder uit. // Kerstpudding; Christmas Pie // Is het probleem ' s heel centraal.
- Beide gevallen zijn prima.
Antwoord
Hoe ik wil …
is een uitroep die uitdrukt dat uw wens een vurige is.
Je kunt wensen hebben waar je niet zoveel om geeft:
Ik wou dat ze hier wat meer mosterd op hadden gedaan burger.
En je kunt wensen hebben die echt belangrijk voor je zijn:
Ik wou dat ik hem had kunnen uitzwaaien! Hij “zal twee jaar in het buitenland zijn.