1) geprobeerd? Heb je de pillen geprobeerd die ik voor je heb?

2) Heb je de pillen geprobeerd Ik heb je?

Is het gebruikelijker om de eerste zin te gebruiken als het pillen zijn die dagelijks worden ingenomen voor een langdurig effect, of zouden de zinnen door elkaar worden gebruikt?

Opmerkingen

  • Als de pillen gedurende een bepaalde periode dagelijks zijn ingenomen, zou ik " gebruiken. Heb je de pillen ingenomen die ik voor je heb? " om herhaling over een bepaalde tijd over te brengen. " Heb je " voor mij geprobeerd? ' zeg dat niet.
  • Als hij hem de pillen een week geleden heeft gegeven, wat moet ik dan gebruiken?
  • Als hij de pillen een week lang gebruiken, gebruik present perfect continu. Als hij ermee is gestopt, gebruik dan past simple. Als u meer wilt weten over de effecten van de pillen op zijn huidige toestand, gebruik dan present perfect.

Antwoord

We gebruiken zowel de present perfect simple (have or has + voltooid deelwoord) als de present perfect continue (have or has + been + -ing form) om te praten over acties of toestanden uit het verleden die nog steeds zijn verbonden met het heden.

Heb je de pillen geprobeerd die ik voor je heb?

Hier houdt de tegenwoordige volmaakte eenvoud in dat de patiënt recent met de pillen is begonnen en het resultaat nu nog steeds voelbaar is.

Heb je de pillen geprobeerd die ik voor je heb?

Hier impliceert het verleden eenvoudig dat de patiënt de pillen op een bepaald tijdstip in het verleden heeft geprobeerd en ermee is gestopt daarna. Het is “een voltooide actie in het verleden.

Heb je de pillen geprobeerd die ik voor je heb?

Hier houdt het verleden perfect continu in dat de patiënt in het verleden is begonnen met het innemen van de pillen en nog steeds doorgaat met het innemen van de pillen. Het drukt de herhaling van de handeling uit gedurende een periode tot nu toe.

Antwoord

Het gaat om het tijdsinterval .

Eerst gebruik je het eerste wanneer u probeert te benadrukken " Heeft u de pillen geprobeerd? (rekening houdend met een eerdere periode tot nu toe ; dus, waardoor we de verbinding krijgen met de huidige tijd (bijv. haar / zijn toestand) – een mogelijke betekenis: voel je nu wat effecten?) " .

Ten tweede zou je de laatste moeten gebruiken met de betekenis " eerder dan de huidige tijd (dus mij [niet gespecificeerde] tijd / periode in het verleden – het impliceert niet noodzakelijkerwijs een mogelijke huidige betekenis, maar het zou kunnen) " . Je moet eens kijken naar het verschil tussen het huidige perfecte en het eenvoudige gebruik in het verleden in je favoriete grammatica. Aangezien AmE nog steeds op grote schaal wordt gebruikt, kunnen beide bovengenoemde door elkaar worden gebruikt zonder veel merkbaar verschil in betekenis. Om een remedie die door een arts wordt gegeven en de gebruikelijke herhaling van de handeling te benadrukken, zou je zeggen:

Neem je de pil die ik heb [voor] jou?

Of

Heb je de pil uitgeprobeerd die ik heb [voor] jou ?

Over BrE of naar Britse oren gesproken, het eerdere voorbeeld verwijst aan het verleden zelf, terwijl de huidige perfectie een of andere huidige connectie beschouwt met de actie van " het nemen van pillen ", in tegenstelling tot een beëindigde periode op de tijdschaal.

Opmerkingen

  • Voor mij als Br E-spreker, heb je het geprobeerd heeft de implicatie dat de patiënt begon onlangs de pillen in te nemen en zou dat ook zijn verwacht de effecten nu te voelen. Heb je het geprobeerd kan (maar hoeft niet ' niet noodzakelijkerwijs) verwijzen naar een gelegenheid verder terug in het verleden

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *