I zou willen vragen wanneer we voorzetsels moeten gebruiken zoals " op ", " bij " of " ongeveer " met het woord expound. In woordenboeken staan voorbeelden die beide gebruiken laten zien, maar ik kan er niet achter komen in welke omstandigheden ik de ene boven de andere zou moeten verkiezen. Kunnen we zeggen dat het optioneel is?

Ze zette haar theorie verder uiteen in de loop van haar lezing.

We luisterden terwijl ze uitlegde over het nieuwe beleid van de regering.

Antwoord

Expound betekent in detail uiteenzetten, verklaren, uiteenzetten (doctrines, ideeën, principes; voorheen , met bredere toepassing); Om uit te leggen, interpreteren (wat is moeilijk of obscuur) (OED). Het werkwoord wordt niet gebruikt met “on”, “upon” of “about”.

Bijvoorbeeld:

“Onze auteur gaat verder met legt zijn eigen analyse uit.”

“De doctrines uiteengezet door St. Augustine.”

Opmerkingen

  • Bedankt voor het antwoord, maar ik heb veel gebruik gezien van voorzetsels. corpus .byu.edu / coca
  • Maar je kunt ook uitweiden over / over Plato ' s Republiek . Ik ' heb echter nog nooit gehoord van uitleggen over .
  • @Mrt – ja, ik ook (inclusief je Oxford woordenboeken link , daarbij opmerkend dat ze geen ' t een voorbeeld geven). Historisch (d.w.z. volgens de online OED) lijkt het erop dat expound on / upon niet werd gebruikt. Om een WS2-voorbeeld te nemen, een klassieker legt Plato ' s Republiek uit. Het feit dat ik gemakkelijk ' op / bij ' na ' kon invoegen ' maakt het ' niet goed, het betekent alleen dat sommige mensen tegenwoordig vinden dat het woord voorzetselondersteuning nodig heeft!
  • Ik te. Het is duidelijk dat beide versies mogelijk zijn. Beschouw dit – books.google.com/ngrams/…
  • @Dan zou ik zijn het daar meestal mee eens. De moderne voorzetselondersteuning ontbreekt in de OED, maar ik denk dat het zo wijdverbreid is in het dagelijks gebruik dat het punt is bereikt waarop het moet worden opgenomen.

Antwoord

Hier “is wat dictionary.com zegt:

werkwoord (gebruikt met object)

  1. om in detail uiteen te zetten of te verklaren: om theorieën uit te leggen.

  2. uitleggen; interpreteren.

werkwoord (zonder object gebruikt)

  1. om een gedetailleerde verklaring af te leggen ( vaak gevolgd door aan).

Upon is gelijk aan aan , en het klinkt zo mooi en pompeus, net als expound . Je mag zeker zeggen " uiteenzetten op "!

Over zou geen goede keuze zijn.

Opmerkingen

  • … op de risico om een goed woord belachelijk te maken!

Antwoord

Het gebruik van “expounded” met voorzetsels zoals on, upon of about is historisch niet gebruikelijk. De combinatie van “uiteengezet” en “tot” kwam veel vaker voor. Hier zijn enkele voorbeelden van het gebruik van “uiteengezet” uit de King James Bijbel:

“En de Geest van de Heer kwam op hem, en hij ging naar Ashkelon, en doodde dertig mannen van hen, en namen hun buit, en gaven hun kledingstukken die het raadsel uiteenzette. En zijn woede ontstak, en hij ging op naar het huis van zijn vader. “- Rechters 14:19

” Maar zonder een gelijkenis sprak hij niet tot hen: en toen ze alleen waren, legde alle dingen uit aan zijn discipelen. “- Marcus 4:34

” En beginnend bij Mozes en alle profeten, hij legde hun in alle Schriften de dingen uit die op hem betrekking hadden. “- Lukas 24:27

” En hij begon vrijmoedig te spreken in de synagoge: die toen Aquila en Priscilla het hadden gehoord, ze hem naar zich toe brachten, en legde hem uit van God meer volmaakt.”- Handelingen 18:26

” En toen ze hem een dag hadden aangewezen, kwamen er velen naar hem toe in zijn verblijf; aan wie hij uiteenzette en getuigde van het koninkrijk van God, hen overtuigde over Jezus, zowel uit de wet van Mozes als uit van de profeten, van s morgens tot s avonds. “- Handelingen 28:23

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *