Welke van deze zinnen is juist?
Er zijn twee nieuwe cursussen die niet al begonnen.
Er zijn twee nieuwe cursussen die nog niet zijn gestart.
Daar zijn twee nieuwe cursussen die nog niet zijn gestart.
Reacties
- Ik ' wil de vraag niet door elkaar halen, maar die nog niet zijn begonnen is een goed alternatief.
Answer
Alle zinnen lijken gramatisch correct te zijn. Er kunnen verschillen zijn in wat ze overbrengen en in welke omstandigheden ze allemaal worden gebruikt. De wedstrijd voor deze vraag ontbreekt, dus het is moeilijk te zeggen welke de beste is.
“Ben nog niet begonnen”, met passieve volharding in passieve stem, is handig als je de nadruk legt op het heden stand van zaken die verband houden met het verleden (de cursussen zijn in het verleden aangekondigd, maar momenteel nog niet begonnen), en impliceren dat iemand actief met de cursussen moet beginnen.
“Wordt niet gestart” gebruikt passieve stem en presenteer eenvoudig. Het suggereert dat iemand iets moet doen om de cursus te starten, maar linkt niet naar iets in het verleden.
“Zijn nog niet gestart” gebruikt “gestart” als bijvoeglijk naamwoord; het is niet verwijzen naar het verleden, noch suggereren dat iemand iets zou moeten doen.