Is dit correct om “If so” op de volgende manier te gebruiken?
Ik wil er zeker van zijn of ik het proces van het accepteren van de beurs heb voltooid; Als dit het geval is, wilt u mij er dan alstublieft een officiële brief over bezorgen.
Beste
Reacties
- Ja, maar ' mag je de eerste letter van het eerste woord na een puntkomma niet met een hoofdletter schrijven. U ' heeft geschreven, " … studiebeurs; zo ja, zou je … " of schrijven, " … beurs. Als dat zo is, zou u … " Ik ' m dit niet als antwoord geven, omdat deze vraag waarschijnlijk binnenkort zal worden verwijderd. Dit is geen proefleessite en er is een Engelstalige ' site voor het stellen van vragen als deze ( ell.stackexchange. com ). Je moet toekomstige vragen zoals deze daar richten.
- Je hebt een studiebeurs gekregen en deze geaccepteerd. Als u zich zorgen maakt dat uw acceptatie niet is ontvangen, zou ik schrijven: " Wilt u alstublieft bevestigen dat ik een plaats heb op de XXX-cursus als gevolg van mijn toekenning van een studiebeurs? "
- " als ik voltooid heb " moet " die ik heb voltooid " of gewoon " ik heb "
Antwoord
het idioom en voorbeelden van gebruik kunnen helpen: TFD
zo ja
als dat [het geval] is; als dat zo is.
“Misschien komt ze te laat. Zo ja, dan eten we zonder haar.” “Ze zou in orde moeten zijn. Als dat zo is, hoeven we ons nergens zorgen over te maken.”
Je zin zonder al te veel veranderingen zou kunnen zijn:
“Ik wil er zeker van zijn dat ik het proces van acceptatie van de beurs heb voltooid; als dat zo is, zou je me dan alstublieft een officiële brief erover willen sturen.”