Reacties
- Wat bedoel je met permanent? Elke Spaanse spreker heeft verschillende uitspraken van de letter (en die geluiden zullen in de loop van de tijd evolueren, het is ' niet opgelost)
- I ' m stemmen om te sluiten, aangezien er al verschillende nuttige antwoorden zijn in de gekoppelde vraag. Als er ' iets anders is dat daar niet wordt behandeld of dat u ' niet begrijpt, zeg dat dan.
Antwoord
Het korte antwoord is: er is geen enkele uitspraak voor de letter y.
De langere is , het varieert regionaal en per context.
Het kan worden uitgesproken als een zachtere versie van het j-geluid in jet in woorden als yegua, yoyo en zoals het i-geluid in bin in woorden als hoy, maya.
Vervolgens wordt het in sommige regios van Zuid-Amerika (voornamelijk Argentinië) uitgesproken als een mengsel van “j” en “sh”.
Opmerkingen
- in Mexico is de algemene regel voor Y: als het gevolgd wordt door een klinker zal het klinken als ll (J), als het niet gevolgd wordt door een klinker, zal het klinken als een ' i ', ik heb ' in Mexico de LL of Y uitgesproken als " SH "
- Nee, zoals ik al zei, de alternatieve uitspraak van de y gebeurt alleen in Zuid-Amerika, dus Mexico wordt niet meegeteld.
Antwoord
In het Europees Spaans wordt de letter “y” niet uitgesproken als de Engelse letter “j”, hoewel het met enkele Latijns-Amerikaanse accenten meer klinkt als de Franse uitspraak van “j” in “je suis”. Mijn ervaring is dat Spaanstaligen uit Spanje het erg moeilijk vinden om het “j” -geluid uit te spreken zoals Engelstaligen dat doen als ze jet, jeans of bridge zeggen.
Het y-geluid wordt gemaakt alsof je het in het Engels uitspreekt (bijvoorbeeld in het woord yurt), maar je begint met je tong plat tegen het gehemelte, een beetje achter je buik tanden. Probeer snel “en jij” te zeggen; het “dyuh” -geluid – met een bijna stille “d” aan het begin – is wat je zoekt.